» 
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

definitions - Capacité

capacité (n.f.)

1.disposition naturelle à accomplir quelque chose, prédisposition.

2.propriété de pouvoir contenir une quantité de substance.

3.aptitude d'une personne de faire ou de comprendre qqch.

   Advertizing ▼

definition (more)

definition of Capacité (Littré)

definition of Wikipedia

synonyms - Capacité

   Advertizing ▼

see also - Capacité

phrases

-CI (Capacité Inspiratoire) • CPT (Capacité Pulmonaire Totale) • CRF (Capacité Résiduelle Fonctionnelle) • CTF (Capacité Totale de fixation du Fer) • CVF (Capacité Vitale expiratoire Forcée) • CVM (Capacité Ventilatoire Maximale) • Capacité accueil hôpital • Capacité de charge • Capacité de concentration rénale • Capacité de diffusion pulmonaire • Capacité de fixation aux protéines plasmatiques • Capacité de fixation à une protéine plasmatique • Capacité de liaison aux protéines plasmatiques • Capacité diazotrophique • Capacité inspiratoire • Capacité lits hôpital • Capacité lits hôpital 100 à 299 • Capacité lits hôpital 300 à 499 • Capacité lits hôpital 500 et plus • Capacité lits hôpital inférieure 100 • Capacité mentale • Capacité pulmonaire totale • Capacité respiratoire maximale • Capacité résiduelle fonctionnelle • Capacité territoriale • Capacité totale de fixation du fer • Capacité ventilatoire maximale • Capacité vitale expiratoire forcée • Capacité vitale forcée • Capacité vitale inspiratoire • avoir la capacité • capacité (de) • capacité après formatage • capacité au champ • capacité au retour • capacité créatrice • capacité d'accueil • capacité d'autofinancement • capacité d'emport • capacité d'exercice • capacité d'imposition • capacité d'un canal • capacité d'un canal de communication • capacité d'une voie • capacité de capture • capacité de charge • capacité de chargement • capacité de concentration • capacité de contenance • capacité de contracter • capacité de financement • capacité de jouissance • capacité de paissance • capacité de production • capacité de repoussage • capacité de reproduction • capacité de stockage • capacité de transmission • capacité de transport • capacité en droit • capacité en gestion • capacité en voies • capacité juridique • capacité légale • capacité opératoire • capacité pulmonaire vitale • capacité vitale • capacité-limite • diminution de la capacité respiratoire • diminution de la capacité vitale • mesure de capacité • Évaluation capacité professionnelle

-Attestation de capacité • Autorail à grande capacité • Camion citerne grande capacité • Capacité (sport) • Capacité MOS • Capacité au champ • Capacité crânienne • Capacité d'autofinancement • Capacité d'emport • Capacité d'ester en justice • Capacité d'ingestion • Capacité de financement • Capacité de médecine • Capacité de médecine d'urgence • Capacité de remboursement • Capacité de saturation • Capacité d’échange cationique • Capacité en droit • Capacité hygrométrique • Capacité hôtelière • Capacité juridique • Capacité portante • Capacité porteuse • Capacité pulmonaire totale • Capacité symplectique • Capacité thermique • Capacité thermique isobare • Capacité thermique isochore • Capacité thermique massique • Capacité thermique molaire • Capacité électrique • Certificat de capacité pour l'entretien d'animaux d'espèces non domestiques • Certificat fédéral de capacité • Liste des arénas de hockey sur glace par capacité • Liste des stades d'Europe par capacité • Loi sur la capacité juridique de la femme mariée

analogical dictionary


 

racine MESH[Thème]

capacité [Cismef]




capacité (n. f.)


ce qui permet[Classe]

responsabilité[termes liés]

pouvoir[CeQui~]

capacité (n. f.)


capacité (n. f.) [technique]



 

état juridique[ClasseParExt.]

capacité juridique[Thème]

capacité (n. f.) [Droit]



travail mécanique[DomainDescrip.]

capacité (n. f.)












Le Littré (1880)

CAPACITÉ (s. f.)[ka-pa-si-té]

1. Contenance d'une chose. Marmite d'une grande capacité.

Il est visible qu'elles [les pensées] ne sont plus que l'esprit même, et qu'ainsi elles remplissent toute sa capacité (PASCAL dans COUSIN)

Les petites choses flottent dans sa capacité [du coeur] (PASCAL dans COUSIN)

Vous remplissez toute la capacité de ce coeur (SÉV. 380)

L'âme de Jésus-Christ a cette capacité assez étendue pour penser actuellement à tous les hommes (FÉN. III, 241)

Mesures de capacité, celles qui sont destinées à mesurer les liquides ou les grains.

Terme de physique. Capacité pour le calorique, faculté qu'ont les corps d'exiger des quantités différentes de calorique pour varier, sous le même poids, d'un même nombre de degrés de l'échelle thermométrique.

Terme de chimie. Capacité de saturation, quantité pondérale d'acide nécessaire pour saturer une base, ou de base pour saturer un acide.

2. Fig. Qualité de l'esprit capable. Preuve de capacité. Selon ma capacité.

Il ne faut pas moins de capacité pour aller jusqu'au néant que jusqu'au tout ; il la faut infinie pour l'un et pour l'autre (PASCAL dans COUSIN)

Un homme d'une si grande capacité (BOSSUET le Tell.)

Le roi, dont le jugement est une règle toujours sûre, a estimé la capacité de notre princesse et l'a mise par son estime au-dessus de tous nos éloges (BOSSUET Duch. d'Orl.)

L'expérience lui avait donné de la capacité pour la guerre (HAMILT. Gramm. 5)

Ces gens laissent échapper les plus belles occasions de nous convaincre qu'ils ont de la capacité et des lumières (LA BRUY. 1)

Que de dons du ciel ne faut-il pas pour bien régner ! une vaste capacité qui s'étend non-seulement aux affaires du dehors.... (LA BRUY. 10)

Il faut s'en rapporter à M. Rollin, qui a beaucoup de jugement et de capacité (RAC. Lettres à son fils, 5)

La capacité de l'esprit, la faculté qu'il possède de saisir et d'embrasser les choses.

3. Aptitude, en parlant des choses.

Dieu aura fait l'arrangement des lettres qui composent les mots et n'aura pas fait dans les lettres la capacité d'être arrangées (BOSSUET Élévat. III, 2)

4. Terme de droit. Faculté légale. Il a capacité pour tester.

Brevet de capacité, brevet constatant qu'un individu est capable de donner l'enseignement primaire, élémentaire ou supérieur.

En matière bénéficiale, les titres et capacités d'un ecclésiastique, les actes et pièces à l'appui de sa demande d'un bénéfice, et qui montrent qu'il est capable de le posséder.

Terme de droit politique et néologisme. Les capacités, les personnes capables, par leur instruction ou leur position, d'exercer les droits politiques.

5. Terme de métaphysique. État passif et primitif de l'âme ; aptitude à recevoir toutes les impressions.

SYNONYME

CAPACITÉ, HABILETÉ. La capacité a plus de rapport à l'étendue des aptitudes et des connaissances ; l'habileté à l'application, à la pratique, aux expédients. Aussi on est habile dans une chose particulière, dans le commerce, à la guerre ; mais on est capable d'une façon absolue.

HISTORIQUE

XVIe s.Ils faisoient tendre cette immense capacité [le cirque] de voiles de pourpre (MONT. IV, 14)Les evenements sont maigres tesmoings de nostre prix et capacité (MONT. IV, 53)Nous n'aurons à mettre en avant de longtemps des chefs de cette capacité (D'AUB. Hist. I, 364)Aussi surviendra empyeme si la matiere découle en la capacité du thorax (PARÉ XI, 4)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. capacitat ; espagn. capacidad ; ital. capacità ; de capacitatem, de capax, qui contient, de capere, prendre, contenir (voy. CAPTURE).

Wikipedia

Capacité

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

Au sens propre, le mot capacité désigne le fait d'être capable, d'avoir l'aptitude pour quelque chose, par exemple capacité professionnelle attestée par un certificat de capacité...

Par extension, il peut également désigner la quantité maximum d'une matière, d'informations ou autre qu'une entité peut contenir :

   
               

 

All translations of Capacité


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

  • définition
  • synonyme

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

6620 online visitors

computed in 0.156s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
other
please precise:

Advertize

Partnership

Company informations

My account

login

registration

   Advertising ▼