» 

synonyms

estniska (n.)

est, estnisk

phrases

analogical dictionary

Wikipedia

Estniska

Från Wikipedia

Hoppa till: navigering, sök
estniska
eesti keel
Talas iEstland
RegionBaltikum
Antal talare1,1 miljon
Statusstabilt
KlassificeringUraliska

 Finsk-ugriska
   Östersjöfinska

    Estniska
Officiell status
Officiellt språk iEstland, EU
Språkmyndighet-
Språkkoder
ISO 639-1et
ISO 639-2est
SILEST

Estniska är ett östersjöfinskt språk som är nära besläktat med finskan. De skiljer sig dock mer än vad svenska och danska gör, eller svenska och norska. Många estniska ord liknar motsvarande finska ord, men en eller annan bokstav har försvunnit, så att ordet blir något kortare. Jämfört med ungerska och finska, saknas vokalharmoni (exempel: õhtu, vähe, sellepärast, osv.). Vokalharmoni finns endast dialektalt i estniskan.

Innehåll

Alfabet

Alfabetet består av följande 32 bokstäver: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, Š, Z, Ž, T, U, V, W, Õ, Ä, Ö, Ü, X, Y

Uttal

Estniskan har nio vokaler och fjorton konsonanter. Något som är rätt unikt med estniskan är att det finns tre vokallängder (kvantiteter): kort, lång och halvlång, något som delas med få andra språk.

Vokaler

Estniskans nio vokaler är a e i o u õ ä ö ü, plus en som används i lånord, y. Estniskan har inte kort-lång-system som svenskan, utan alla vokaler har ett fast uttal samt tre vokallängder. Även diftonger kan vara halvlånga. Det är ingen skillnad på lång och halvlång vokal i skriftspråk, men av studenter markeras detta med ` (grav accent) före ordet.

Fonem
(IPA)
GrafemExempel
ɑaaga"men", "emellertid"
eeema"mor"
iiisa"far"
ooonu"farbror", "morbror"
uuuus"ny"
ɤõsõber"vän"
æälähen"jag går"
øötöö"arbete"
yüütlen"jag säger"

Konsonanter

Estniskans fjorton konsonanter är b d g h j k l m n p r s t v, plus åtta som används i lånord, c q w x f š z ž. Alla klusiler har halvlånga variationer (markeras med dubbelvokal). Fyra konsonanter kan muljeras, l s n t. Detta markeras ej i skriftspråk, men av studenter markeras detta med ´ (akut accent) efter den berörda konsonanten.

Fonem
(IPA)
GrafemExempel
pbhalb"dålig"
tdkord"gång"
kgõige"rätt"
jjjuba"redan"
kõpik"lärobok"
lllaud"bord"
mmmets"skog"
nnnaine"kvinna"
põppima"att lära"
rrRootsi"Sverige"
sssuur"stor"
traamat"bok"
vvvõi"eller"

Kasus

Estniskan har 14 kasus. Här följer en tabell över hur man deklinerar dem: exempelordet är "lennuk" (flygplan).
Estniskan skiljer inte på bestämd och obestämd form, men för enkelhetens skull står översättningarna bara i endera formen.

SingularPluralBetydelseSuffix
Nominativlennuklennukidflygplanetse nedan
Genitivlennukilennukiteflygplanetsa e i u eller ingen ändelse
Partitivlennukitlennukeidflygplanett d a e i eller u (i singular), id sid i e eller u
Illativlennukisselennukitessein i flygplanet-sse
Inessivlennukislennukitesi flygplanet-s
Elativlennukistlennukitestut ur/om flygplanet-st
Allativlennukilelennukiteleåt flygplanet-le
Adessivlennukillennukitelpå flygplanet-l
Ablativlennukiltlennukiteltfrån flygplanet-lt
Translativlennukikslennukiteks(så)som ett flygplan-ks
Terminativlennukinilennukitenifram till flygplanet-ni
Essivlennukinalennukitena(använd) som flygplan-na
Abessivlennukitalennukitetautan flygplan-ta
Komitativlennukigalennukitegamed/per flygplan-ga

1 Vissa ord i singular har speciella, alternativa illativformer (kort illativ).

Nominativ

Kasuset nominativ används främst för att markera subjektet till ett finit verb eller predikatsfyllnad och ibland även objekt. Förleden i sammansatta ord kan också stå i nominativ, även om genitiv är vanligast.

Exempel:

  • lennuk on suur – flygplanet är stort
  • see on lennuk – detta är ett flygplan
  • osta lennuk – köp ett flygplan!
  • paberraha – sedel, papperspengar (papper + pengar)

Nominativ singular är grundformen av alla estniska substantiv.
Nominativ plural konstrueras genom att lägga till suffixet -d till genitiv singular.

Genitiv

Kasuset genitiv används på många sätt, bland annat som objekt, attributivt för att ange ägande (i vid bemärkelse), med postposition och som förled i sammansatta ord.

Exempel:

  • ostsin lennuki - jag köpte ett flygplan
  • lennuki uks - flygplanets dörr
  • lennuki ees - framför flygplanet
  • lennukimootor - flygplansmotor (flygplanets motor)

Genitiv singular är basen för alla kasus i singular, utom nominativ och partitiv. Det innebär att man lägger respektive kasusändelse till genitivformen. Genitiv singular är även basen för nominativ plural.
Genitiv plural bildas genom att lägga till suffixet -de eller -te till partitiv singular. Undantagsvis förekommer även ändelsen -e.

Partitiv

Kasuset partitiv är ett mycket vanligt kasus i estniskan, som främst används som objekt (vissa verb kräver att objektet ska stå i partitiv). Som sådant markerar det ofta en process eller pågående handling. De flesta prepositioner styr partitiv. Kasuset används även efter alla räkneord förutom üks, ett: üks lennuk, kaks lennukit.

Exempel:

  • näen lennukit - jag ser ett flygplan
  • keset lennukit - mitt i flygplanet

Partitiv singular baseras på nominativen.

Övriga kasus

Övriga kasus baseras på genitiv singular respektive genitiv plural. För att böja ett ord i ett övrigt kasus läggs helt enkelt kasusets suffix till respektive genitivform.

Externa länkar

Wikipedia har en upplaga på Estniska.

 

All translations of Estniska


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

  • synonym

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

2833 online visitors

computed in 0.063s

   Advertising ▼

Advertize

Partnership

Company informations

   Advertising ▼