Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

definition - Guernsey_(clothing)

definition of Wikipedia

   Advertizing ▼


Guernsey (clothing)

  Guernseymen wearing their guernseys at Lé Viaer Marchi (The Old Market), Guernsey

A guernsey, or gansey, is a seaman's knitted woollen sweater, similar to a jersey, which originated in the Channel Island of the same name.



The guernsey is the mainstay of Guernsey's knitting industry which can be dated back to the late 15th century when a royal grant was obtained to import wool from England and re-export knitted goods to Normandy and Spain. Peter Heylin described the manufacture and export of "wast-cotes" during the reign of Charles I. The first use of the name "guernsey" outside of the island is in the 1851 Oxford Dictionary, but the garment was in use in the bailiwick before that.[1]

The guernsey came into being as a garment for fishermen who required a warm, hard wearing, yet comfortable item of clothing that would resist the sea spray. The hard twist given to the tightly packed wool fibres in the spinning process and the tightly knitted stitches, produced a finish that would "turn water" and is capable of repelling rain and spray.[2]

The guernsey was traditionally knitted by the fishermen's wives and the pattern passed down from mother to daughter through the generations. This is a practice which still exists today with the final finishing of the machine-knit parts completed by hand.[2]

Through trade links established in the 17th century, the guernsey found favour with seafarers around the British Isles, and many coastal communities developed their own "ganseys" based on the original pattern. Whilst the classic guernsey pattern remained plain, the stitch patterns used became more complex the further north the garment spread, with the most complex evolving in the Scottish fishing villages.[3]

Mary Wright argues that the use and wearing of guernseys throughout the British Isles for over a century and a half almost justifies the guernsey for qualification as a national costume. [4] A guernsey from the Folk Museum Guernsey was included in the 2010 BBC project A History of the World in 100 Objects.[5]


Two styles of guernsey exist: a plain "working" guernsey and a "finer" example that was generally saved for special occasions and Sunday-best attire.[6]

The "working" guernsey design was kept simpler in order to reduce the amount of time and materials needed to produce. The sale of knitted garments to supplement family income was important to many island families and thus the garments that were sold were also of a simple design. It is estimated that a total of 84 hours was needed to complete a guernsey: a simpler design could be produced faster than a more elaborate one.[7]

The guernsey that is still produced on the island retains much of the original design and patterns. The rib at the top of the sleeve is said to represent a sailing ship’s rope ladder in the rigging, the raised seam across the shoulder a rope, and the garter stitch panel waves breaking upon the beach. As a working garment, the gussets under the arm and at the neck are for ease of movement, as are the splits at the hem.[2] Twenty-four principal patterns have been identified in Cornwall alone, each one again drawing inspiration from ropes, chains, waves, nets and sand-prints.[4]

Worn as a source of pride and often knitted by prospective wives "to show the industrious nature of the woman he was about to marry", the "finer" guernsey was more elaborately patterned than its working cousin.[6] With the advent of the machine-knitted guernsey and the decline in the knitting industry, this guernsey is a much rarer sight.

Formerly, when all garments were hand-knit, it was possible to identify which parish or family the wearer came from. This potentially could help identify the bodies of sailors lost overboard[2][3][6], but also to enable stolen guernseys to be returned to their owner.[4]

The guernsey's tightly knitted fibres and its square shape, with a straight neck so that it could be reversed, make it a particularly hardy item of clothing.[8] It is not uncommon for a guernsey to last several decades and be passed down in families. Guernseys knitted for children were knitted to be "grown into" and often came down to the knee. [4]

  Use in the British Armed Forces

The guernsey was first widely used in the rating uniform of the 19th century British Royal Navy.[9][10] It is said that guernseys were worn at the Battle of Trafalgar[8], (although these were probably made from woolen cloth, rather than knitted[11]). The association of the guernsey with the British Armed Forces has continued into the 21st century. In 2006, the British 7th Armoured Division ordered three hundred jumpers from a company in Guernsey and these were sent out to Iraq. Each jumper was hand-finished in a neutral colour and had the Desert Rat insignia sewn onto the left hand sleeve.[12] Orders for variants of the guernsey have also come from the Intelligence Corps, the Mercian Regiment, the Tank Regiment and Gurkha Logistics where they form part of officer uniforms.[13]

  Use in Australian sport

In Australia, the word "guernsey" is used to describe the shirt worn by Australian rules football players, although the word “jumper” is also commonly used.[14][15] Until the mid 1950s the shirt usually had sleeves but now it is normally sleeveless. The top worn by National Rugby League and Australian Rugby Union players is more commonly called a jersey,[16][17] though it is still frequently called a guernsey, often interchangeably. As an extension of this tradition, the expression "to get a guernsey"[18] is a metaphor for being selected for something or to gain recognition for an achievement.


  1. ^ Marr, L.J. (1982), A History of the Bailiwick of Guernsey Philmore & Co. Ltd
  2. ^ a b c d "The Story of the Guernsey"[1] accessed 6 May 2008
  3. ^ a b "A Short History of the Hand-Knitted Gansey"[2] accessed 6 May 2008
  4. ^ a b c d Wright, M. (1989) Cornish Guernseys and Knit-froks, Alison Hodge/Ethnographica Ltd.
  5. ^ "BBC 'A History of the World'"[3] accessed 23 June 2011
  6. ^ a b c Lambert, G.A. (2002) The Taxonomy of Sweater Structures and Their Origins, Raleigh
  7. ^ Pearson, M. (1984) Traditional Knitting: Aran, Fair Isle and Fisher Ganseys, Van Nostrand Reinhold Company
  8. ^ a b "The History of the Gansey"[4] accessed 6 May 2008
  9. ^ "The History of Rating Uniforms"[5] accessed 6 May 2008
  10. ^ "Traditional Guernsey knitwear and genuine Alderney sweaters from the Channel Islands"[6] accessed 6 May 2008
  11. ^ "The Guernsey Shirt, Smock or Frock"[7] accessed 6 July 2011
  12. ^ "Desert Rats get 'knitted out' for Iraqi winter" [8] accessed 6 May 2008
  13. ^ "The guernsey becomes a fashion must-have" [9] accessed 22 June 2011
  14. ^ "Guernsey". Meanings and Origins of Australian Words and Idioms. Australian National Dictionary Centre. http://www.anu.edu.au/andc/res/aus_words/aewords/aewords_cg.php#g. Retrieved 30 December 2009. 
  15. ^ AFL heritage critics slammed by Worsfold
  16. ^ Jackson, Glenn; "Pride in the Rabbitohs jersey - and dollars, too", Sydney Morning Herald, 20 December 2006, accessed 9 January 2007
  17. ^ "History of the ARU" [10] accessed 9 January 2007
  18. ^ Miller, Nick; "Technology gets a guernsey", Sydney Morning Herald, 21 November 2006, accessed 9 January 2007


All translations of Guernsey_(clothing)

sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution


A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code


With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.

Please, email us to describe your idea.


The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.


Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.


Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).


The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.


Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

3282 online visitors

computed in 0.062s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
please precise:



Company informations

My account



   Advertising ▼