Pour le roman, voir Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme.

No Country for Old Men
Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme

Données clés

Titre québécois	Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme
Titre original	No Country for Old Men
Réalisation	Joel et Ethan Coen
Scénario	Joel et Ethan Coen d'après Cormac McCarthy
Acteurs principaux	Tommy Lee Jones Javier Bardem Josh Brolin
Sociétés de production	Paramount Vantage Miramax Films Mike Zoss Productions Scott Rudin Productions
Pays d’origine	États-Unis
Genre	drame thriller
Sortie	2007
Durée	122 minutes

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

No Country for Old Men (titre français complet : No Country for Old Men - Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme) est un polar américain sorti en 2007 et réalisé par Joel et Ethan Coen d'après le roman du même nom de Cormac McCarthy. C'est le 12^e film des frères Coen. Grand succès international et grand succès critique, le film a été quatre fois oscarisé : meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur dans un second rôle pour Javier Bardem et meilleur scénario adapté.

  Synopsis

Texas, 1980. Alors qu'il chasse près de la frontière du Mexique, Llewelyn Moss (Josh Brolin) découvre par hasard les cadavres d'une bande de trafiquants de drogue et une mallette contenant deux millions de dollars dont il s'empare. Il se retrouve poursuivi par Anton Chigurh (Javier Bardem), un tueur psychopathe engagé initialement pour récupérer l'argent, et le shérif Bell (Tommy Lee Jones), un homme vieillissant et désabusé...

  Fiche technique

• Titre français : No Country for Old Men - Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme
• Titre québécois : Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme
• Titre original : No Country for Old Men
• Réalisation : Joel et Ethan Coen
• Scénario : Joel et Ethan Coen, d'après le roman Non, ce pays n'est pas pour le vieil homme de Cormac McCarthy
• Musique : Carter Burwell
• Photographie : Roger Deakins
• Montage : Joel et Ethan Coen (crédités sous le pseudonyme de Roderick Jaynes)
• Décors : Jess Gonchor
• Costumes : Mary Zophres
• Production : Scott Rudin, Joel et Ethan Coen
• Société de production : Paramount Classics, Miramax Films, Mike Zoss Productions et Scott Rudin Productions
• Sociétés de distribution : Miramax Films ; Paramount Pictures
• Budget : 25 millions $
• Pays :  États-Unis
• Langue : anglais
• Format : Couleur • 2.35:1 • 35mm - son DTS • Dolby Digital • SDDS
• Genre : drame, thriller
• Durée : 122 minutes
• Date de sortie :
  •  France : 23 janvier 2008
  •  Québec : 9 novembre 2007

  Distribution

• Tommy Lee Jones (VF : Yves Rénier) : le Shérif Bell
• Javier Bardem (VF : Frédéric van den Driessche)  : Anton Chigurh
• Josh Brolin (VF : Marc Saez) : Llewelyn Moss
• Woody Harrelson (VF : Éric Aubrahn) : Carson Wells
• Kelly Macdonald (VF : Laura Pelerins) : Carla Jean
• Garret Dillahunt (VF : Antoine Nouel) : Adjoint Wendell
• Tess Harper : Loretta Bell
• Barry Corbin (VF : Richard Leblond) : Ellis
• Stephen Root (VF : Michel Fortin) : l'Homme qui engage Wells
• Rodger Boyce : le Shérif d'El Paso
• Beth Grant : la Mère de Carla Jean
• Ana Reeder : la Femme au bord de la piscine
• Kit Gwin : Molly
• Gene Jones : le Gérant de la station d'essence

  Thèmes et style

Les frères Coen reviennent avec No Country for Old Men au cinéma de leurs débuts et au film de genre revisité, mélange de western et de film noir. Ainsi No Country peut être considéré comme une version « West Texas » et caniculaire de Fargo, qui fut leur premier grand succès international. Les mêmes repères sont en effet présents dans les deux films : l'extrême violence, un tueur psychopathe, un shérif en traque, une dénonciation de la perversité de l'argent sur l'homme, l'écrasement du paysage et du climat. Cependant, avec les années, le shérif est dépassé par les événements, incrédule face à l'évolution du monde dans lequel il vit, donnant ainsi son titre au film.

Le dénouement, surprenant, est semblable à celui du roman dont il est adapté, dans lequel il faut davantage voir un conte philosophique qu'un thriller.

  Autour du film

• No Country for Old Men est le premier film des Frères Coen adapté d'un livre.
• Le tournage s'est déroulé au Texas, où les Frères Coen avaient tourné leur premier film, Sang pour Sang.
• Le titre « No Country For Old Men », provient de la première phrase du poème de William Butler Yeats Sailing to Byzantium.
• Lors de l'épisode Une adresse chic des Simpsons, un contrôleur psychopathe s'inspire du personnage de Javier Bardem et lance des pièces à Homer en lui demandant : « De quel côté va-t-elle retomber ? ».
• Le film a été présenté au Festival de Cannes 2007 mais n'a pas figuré dans le palmarès.

  Récompenses

No Country for Old Men a remporté deux Golden Globes en 2008 dans les catégories suivantes :

• Meilleur acteur dans un second rôle (Javier Bardem)
• Meilleur scénario (Joel et Ethan Coen)

No Country for Old Men a remporté quatre Oscars en 2008 dans les catégories suivantes :

• Oscar du meilleur film (Joel et Ethan Coen et Scott Rudin)
• Oscar du meilleur réalisateur (Joel et Ethan Coen)
• Oscar du meilleur acteur dans un second rôle (Javier Bardem)
• Oscar du meilleur scénario adapté (Joel et Ethan Coen)

Il a également reçu 2 Screen Actors Guild Awards en 2008 :

• SAG Award du meilleur second rôle masculin pour Javier Bardem
• SAG Award de la meilleure distribution pour l'ensemble des acteurs du film

Autres récompenses :

• Online Film Critics Society Award en 2008.

  Liens externes

• No Country for Old Men sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• No Country for Old Men sur AlloCiné
• No Country for Old Men sur CommeAuCinéma

v · d · m Films de Joel et Ethan Coen
Longs métrages	Sang pour sang (1984) · Arizona Junior (1987) · Miller's Crossing (1990) · Barton Fink (1991) · Le Grand Saut (1994) · Fargo (1996) · The Big Lebowski (1998) · O'Brother (2000) · The Barber : l’homme qui n’était pas là (2001) · Intolérable Cruauté (2003) · Ladykillers (2004) · No Country for Old Men (2007) · Burn After Reading (2008) · A Serious Man (2009) · True Grit (2010) · Inside Llewyn Davis (2013)
Participations	Paris, je t'aime , segment Tuileries (2006) · Chacun son cinéma , sketch World Cinema (2007)
Scénaristes	Mort sur le grill (1985) · The Naked Man (Ethan Coen, 1998) · Bad Santa (2003) · Gambit (2013)
Producteurs	Bad Santa (2003) · Romance and Cigarettes (2006)
Cinéma américain

• Portail du cinéma américain