Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

definition - Paul-Emile_Borduas

definition of Wikipedia

   Advertizing ▼


Paul-Émile Borduas

Paul-Émile Borduas
Born November 1, 1905
Saint-Hilaire, Quebec
Died February 22, 1960
Paris, France
Nationality Canadian
Field Painting
Training Atelier d'Art Sacree in Paris
Movement Les Automatistes
Influenced by Joan Miró

Paul-Émile Borduas (November 1, 1905 – February 22, 1960) was a Canadian painter known for his abstract paintings. He was also an activist for the separation of church and state, especially for art, in Quebec.

Borduas was born on November the first, 1905, in Saint-Hilaire, Quebec (a small village 50 kilometers from Montréal). He was the fourth child of Magloire Borduas and Éva Perrault. As a child he engaged in bricolage - his first known artistic activity. He received five years of formal elementary school education, (which ended at the age of twelve) and some private lessons from a village resident.[1] Fortuitously, Borduas met Ozias Leduc in the winter of 1921-1922, and Leduc agreed to take the young artist under his wing. At the age of sixteen he became an apprentice to Ozias Leduc, who was a church painter and decorator. Leduc provided Borduas with a basic artistic training, teaching him how to restore and decorate churches. Leduc arranged for Borduas' instruction at the École Technique, in 1919, in Sherbrooke, Québec. In 1923, assisted by a scholarship Leduc had secured for him, he enrolled in the École des Beaux-Arts de Montréal, continuing to work for Leduc at the same time. He received prizes for his paintings at both of these institutions. Despite discord between Borduas and the school administration, he continued his studies at Leduc's urgings [2]..

Upon graduation in 1927 Borduas was hired by the Montréal Catholic School Board as a high school art teacher. In January 1929 he began studies at the Ateliers d'Art Sacré in Paris, which he left to pursue church decoration work of Rambucourt, in the Meuse Valley, with Pierre Dubois in April. He returned to Saint-Hilaire in June 1930 (his funds being depleted), began teaching part-time, and in 1933 returned to teaching high school for the Catholic School Board of Montréal. In 1937 Borduas began teaching at l'École du Meuble. This was an important time in Borduas' life: «by meeting young men of his own generation with the same tastes and the same need for action, he finally discovered a stimulating intellectual and social environment».[3]

In 1938 he encountered John Lyman, a Montréal painter and critic, at the first exhibition of one of Borduas' paintings. Lyman encouraged Borduas' involvement with the Contemporary Arts Society, and in January 1938 he was elected vice-president of this group. In 1941 he resumed painting after several years of study and teaching, during which time he and a group of students had met regularly to discuss recent trends in European art. His first abstract paintings date from this year, and in April 1942 he exhibited forty-five gouaches inspired by the abstract surrealism of Joan Miró. He became increasingly involved with about a dozen of his students, and they became known collectively as the Automatistes for their attempts to paint with pure psychic automatism as per the writings of André Breton. In January 1946, the first group exhibit of Borduas and his students was held in New York City, followed in April by an exhibit in Montreal. This was the first exhibit by a group of abstract painters in Canada.[4] A second Montreal exhibit followed in February–March 1947. A critic, responding to this exhibit, coined the name "Automatists" for the group, after Borduas' painting Automatisme 1.47.

Borduas wrote Refus Global (or "Global Refusal", anglicized) in late 1947- early 1948. It was disseminated in a folder that contained other Automatists' writings. This piece was originally intended to accompany an Automatist showing, however it was actually distributed alone. "Global Refusal" served as an important manifesto that advocated the separation of church and state in Quebec, especially for the arts. In it Borduas "denounces the forces of oppression that had made of Quebec a suffocating environment. hostile to both individual and collective creativity".[5]

We foresee a future in which man is freed from useless chains, to realize a plenitude of individual gifts, in necessary unpredictability, spontaneity and resplendent anarchy. Until then, without surrender or rest, in community of feeling with those who thirst for better life, without fear of set-backs, in encouragement or persecution, we shall pursue in joy our overwhelming need for liberation. [6]

The manifesto has been considered to be one of the primary causes of the Quiet Revolution in Quebec.[citation needed] Four hundred copies went on sale August 9, 1948. Borduas was dismissed from l'École du Meuble on September 2 as a direct result of his involvement in this social critique. Even those who had tired of the repressive Duplessis régime, and advocated great social changes in Québec, were reluctant to back Borduas' thorough condemnation of the Catholic Church[7]—such a central influence on the French Canadian populace.

Borduas was ostracized, he was unable to attain employment and this was necessarily problematic as he was a father. He decided to take matters into his own hands. Borduas produced another piece in his defence, «Projections Libérantes» («Liberating Projections»), which he completed in February 1949.[8] Unfortunately, this more moderate composition, which clearly communicated Borduas' intentions in releasing «Refus Global», was not enthusiastically received by the public or the presses.

In 1955 he moved back to Paris where he died of a heart attack in 1960.

In May 2012 his painting Froissement Multicolore sold for $663,750 at auction, surpassing the artist's previous auction price record by $150,000.[9]

  References Cited

  • Borduas, Paul-Émile. Paul-Émile Borduas, Écrits/Writings, 1942-1958, François-Marc Gagnon, Ed., translated by François-Marc
  • Gagnon and Dennis Young. The Press of the Nova Scotia College of Art and Design: Halifax, 1978.
  • Gagnon, François-Marc. Paul-Émile Borduas, 1905-1960 The National Gallery of Canada: Ottawa, 1976.
  • Gagnon, François-Marc. Paul-Émile Borduas, Biographie critique et analyse de l'oeuvre, Fides: Montréal, 1978.



  1. ^ Template:Gagnon
  2. ^ Template:Gagnon
  3. ^ Template:Gagnon
  4. ^ (Reid 1988, p. 228)
  5. ^ Template:Gagnon
  6. ^ Template:Borduas in Gagnon
  7. ^ Template:Éthier-Blais
  8. ^ Template:Borduas in Gagnon
  9. ^ "Sotheby's Canadian art auction sets records". CBC News. May 25, 2012. http://www.cbc.ca/news/arts/story/2012/05/25/sothebys-canadian-art-records.html. Retrieved May 25, 2012. 


  • Reid, Dennis (1988). A Concise History of Canadian Painting, Second Edition. Don Mills: Oxford University Press Canada. ISBN 0-19-540663-X. 

  External links



All translations of Paul-Emile_Borduas

sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution


A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code


With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.

Please, email us to describe your idea.


The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.


Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.


Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).


The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.


Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

4857 online visitors

computed in 0.031s

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
please precise:



Company informations

My account



   Advertising ▼