sensagent's content
- definitions
- synonyms
- antonyms
- encyclopedia
- definición
- sinónimo
Dictionary and translator for handheld
New : sensagent is now available on your handheld
Advertising ▼
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
last searches on the dictionary :
Tupolev Tu-144 ·
torzhok ·
indaga ·
hardware libre ·
halagaria ·
hiendo ·
arrendatarios ·
derogue ·
halagais ·
krafft ·
7553 online visitors
computed in 0.109s
DEUM
salvar v tr (Se conjuga como amar) 1 Lograr que algo o alguien no sufra un daño, no caiga en un peligro, no corra un riesgo o no muera: salvar de un accidente, salvar de una trampa, salvar de una caída, salvarse de milagro 2 prnl Entre los cristianos, ir al cielo después de morir 3 Evitar o superar una dificultad, un riesgo o un obstáculo: salvar una situación difícil, salvar la barrera, salvar las trincheras enemigas 4 Cruzar algo dejándolo atrás o hacerlo en cierto tiempo: salvar la sierra, salvar el mar, salvar la cordillera en tres días.
synonyms
see also
salvar (v.)
↘ insuperable, preservación, salvación, salvamento, superable
phrases
para salvar las apariencias • salvar el pellejo • salvar las apariencias • salvar las apariencias para • salvar/atravesar rápidos
Mortadelo y Filemon Mision Salvar la Tierra • Salvar al soldado Brian • Star Trek IV Mision salvar la Tierra
Cruz de la Salve • Cruz de la salve • Dios salve a la reina • Dios salve al zar • Francisco García Salve • La Salvé • Salve (álbum) • Salve Marinera • Salve a ti • Salve oh patria • Salve, oh patria • Te salve la vida
analogical dictionary
sauver quelqu'un (fr)[Classe]
rescatar, salvar - alma, gente, hombre, humana, humano, individuo, mortal, persona, ser humano - salvador - artículo, artículos, bienes, género, géneros, mercancía - cachivaches, chismes, cosa, cosas, materia, material, pertenencia, pertenencias, posesiones, sustancia, trastos[Hyper.]
preservación, redención, rescate, salvación, salvamento - Redentor, salvador, salvadora - recuperar, rescatar, salvar - recobrar - rebuscar[Dérivé]
recuperar, salvar, socorrer - rescatar[Hyper.]
rescate, salvamento - salvation (en) - salvador - backup program, backup software, backup utility, backup utility program, burning-plant operator, metal reclaimer, safeguarding software, salvager, salvor (en) - objetos recuperados, objetos recuperados/rescatados[Dérivé]
salvar (v.)
libertador; libertadora; liberador[Classe]
personne qui sauve (fr)[Classe]
asistente, ayudador, ayudadora, ayudante, benefactor, benefactora, bienhechor, bienhechora[Hyper.]
sauver (fr)[PersonneQui~]
recuperar, salvar, socorrer - redimir, rescatar, salvar - rescatar, salvar[Dérivé]
Redentor, salvador, salvadora[Dérivé]
salvar (v.)
liberación; excarcelación; manumisión; emancipación[Classe]
redención; salvación[ClasseHyper.]
libertador; libertadora; liberador[Classe]
personne qui sauve (fr)[Classe]
agorero; adivina; adivino; profeta[Classe]
être ou personne attendu pour libérer (fr)[Classe]
Dieu (chrétien) (fr)[Classe]
religión; fe; iglesia[ClasseHyper.]
culture (en)[Classe]
(divinidad; dios), (teología)[termes liés]
(sagrado; santo; santificado; bendito), (sacramento)[Caract.]
rite et rituel religieux (fr)[termes liés]
mystère chrétien (fr)[DomainDescrip.]
religion (en)[Domaine]
Human (en)[Domaine]
ReligiousOrganization (en)[Domaine]
preservación, redención, rescate, salvación, salvamento - asistente, ayudador, ayudadora, ayudante, benefactor, benefactora, bienhechor, bienhechora - Hijo - hebreo, judía, judío - profeta, profetisa - centro, institución, instituto[Hyper.]
redimir, rescatar, salvar - redemptional, redemptive, redemptory (en) - recuperar, salvar, socorrer - rescatar, salvar - cristiano - christlike, christly (en) - cristiano - redención, salvación - persona religiosa - espiritual, religioso[Dérivé]
sauver (fr)[PersonneQui~]
teologia, teología[Domaine]
amable, buena, bueno[Similaire]
redención, salvación - Redentor, salvador, salvadora - Cristo, El Redentor, El Salvador, Jesucristo, Jesus, Jesús, Jesús de Nazaret, Mesías, Salvador - redeeming, redemptive, saving (en) - redemptional, redemptory (en)[Dérivé]
fe, iglesia, religión[Domaine]
salvar (v.)
consolación; consuelo[Classe]
salvamento; redención; salvación; preservación; rescate[ClasseHyper.]
libertador; libertadora; liberador[Classe]
personne qui sauve (fr)[Classe]
(salvamento; redención; salvación; preservación; rescate)[Thème]
naufrage (fr)[termes liés]
survivre (fr)[termes liés]
factotum (en)[Domaine]
Removing (en)[Domaine]
recobro, recuperación - asistente, ayudador, ayudadora, ayudante, benefactor, benefactora, bienhechor, bienhechora[Hyper.]
Redentor, salvador, salvadora - redimir, rescatar, salvar - rescatar, salvar[Dérivé]
recuperar, salvar, socorrer[Nominalisation]
sauver (fr)[PersonneQui~]
sauver quelqu'un (fr)[Classe]
rescatar, salvar[Hyper.]
preservación, redención, rescate, salvación, salvamento - Redentor, salvador, salvadora[Dérivé]
salvar (v. tr.)
passer un obstacle (fr)[Classe]
aller au delà d'une certaine limite (fr)[Classe]
reflexionar; meditar; dar vueltas; pensar[Classe]
découvrir par un effort de l'esprit (fr)[Classe]
dessus (fr)[Thème]
salvar (v. tr.)
Wikipedia
Salve
Versión gregoriana de la "Salve".
.jpg)
Antifonario (Salve)
- Para la localidad italiana del mismo nombre, véase Salve (Italia).
La Salve es una de las más populares y conocidas oraciones católicas a María la madre de Jesús. Inicialmente una antífona mayor e himno. Es una de las cuatro antífonas del Breviario dedicadas a Virgen (las otras tres son Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum y Regina Coeli).
Domenico Scarlatti musicó esta oración en el siglo siglo XVII en su composición para alto y orquesta "Salve Regina". Se trata originalmente de una secuencia con rima en "e", aunque la disposición de los versos puede variar según los recopiladores. Durante algún tiempo fue atribuida a Bernardo de Claraval; ahora se sabe que éste sólo añadió la invocación final: O clemens, o pia / o dulcis, Virgo Maria (que introduce una pareja de versos con rima en "ia"); también se ha atribuido al obispo de Compostela Pedro de Mezonzo, al de Le Puy-en-Velay Ademar de Monteil, al monje alemán Hermann von Reichenau, e incluso al obispo legendario de Segovia San Jeroteo. La melodía sencilla que se usa habitualmente para cantarla parece haber sido elaborada por el P. F. Bourgoing.
Los cistercienses, los dominicos y los franciscanos promovieron su uso en diversas circunstancias (en especial en la liturgia de las horas). En 1250 Gregorio IX la aprobó y prescribió que se cantara al final del rezo de las Completas. Los monjes la cantaban antes de dormir y los monjes de la orden de Predicadores la cantaban en procesión con velas encendidas.
Diversos autores cristianos han elaborado comentarios para esta oración, entre ellos destaca: Bernardo de Claraval, Anselmo de Lucca, Pedro Canisio, Francisco Coster, Alfonso María de Ligorio.
Aunque la Salve principalmente es una oración dedicada a la Virgen María (en latín Salve Regina), la gran variedad de representaciones de la Virgen y la devoción existente en cada lugar donde se venera ha generado la creación de una "Salve" particular según la advocación del lugar.
| Texto en latín: Salve, Regina, mater misericordiae Vita, dulcedo, et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules, filii evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, Advocata nostra, illos tuos misericordes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende. O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria. Ora pro nobis sancta Dei Genetrix. Ut digni efficiamur promissionibus Christi Amén. |
Texto en español: Dios te Salve, Reina y Madre de Misericordia, Vida, dulzura y esperanza nuestra. Dios te Salve. A ti clamamos los desterrados hijos de Eva. A ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de lagrimas. Ea pues, Señora Abogada nuestra, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosos, y después de este destierro, muéstranos a Jesús Fruto bendito de tu vientre. Oh clemente, oh piadosa, oh dulce Virgen María. Ruega por nosotros Santa María Madre de Dios, Para que seamos dignos de alcanzar Las promesas y gracias de Nuestro Señor Jesucristo. Amén. |
Bibliografía
- Edición crítica: Analysis hymnorum de G. M. Dreves, Lipsia 1907.
Enlaces externos
Wikisource contiene obras originales de o sobre Salve Regina.Wikisource
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Salve ReginaCommons.- Enciclopedia Católica
- Una oración de saludo, petición y súplica
- Para meditar las palabras del Salve Regina
