claque (n.f.)
1.grande gifle.
2.coup donné avec le plat de la main.
3.partie de la chaussure qui entoure le pied.
claqué (adj.)
1.(familier)sans vigueur, faible.
claque (n.m.)
1.ensemble des personnes payées pour applaudir à un spectacle.
2.chapeau haut de forme que l'on peut aplatir.
3.(populaire)maison de tolérance.
claquer (v.)
1.produire un bruit sec.
2.donner une claque.
3.fermer qqch avec un bruit sec.
claque (nominal)
baffe, bordel, calotte, claquement, claqueur, coup, empeigne, emplâtre, fessée, gibus, gifle, haut-de-forme, maison close, mornifle, soufflet, souteneur, talmouse, taloche, tape, tarte, torgnole, tripot, tube
claqué (nominal)
crevé, épuisé, exténué, fatigué, flapi, fourbu, harassé, las, recru, rendu, rompu, vanné
claquer (v.)
battre, calotter, casser, clapper, courir, craquer, crépiter, crever, croquer, dépenser, dilapider, dissiper, échouer, engloutir, engouffrer, épuiser, éreinter, esquinter, excéder, exténuer, faire claquer, fatiguer, fermer, forcer, frapper, froisser, gaspiller, gifler, harasser, manger, mettre, mourir, passer l'arme à gauche, pomper, rompre, s'agiter, se rompre, souffleter, succomber, talocher, taper, vanner, vider
claquer (v.) (familier)
disparaître, expirer, aller ad patres (V, familier), avaler sa chique (V, familier), avaler son acte de naissance (V, populaire), avaler son bulletin de naissance (V, populaire), boire le bouillon d'onze heures (V, familier), calancher (V, populaire), caner (V, figuré), canner (V, figuré), casser sa pipe (V, familier), cesser de vivre (V), clamser (V, populaire), crever (V, informel), décéder (littéraire, Droit), descendre au cercueil (V), dévisser son billard (V, familier), éteindre (se+V, figuré), être à sa dernière heure (V), exhaler son âme (V), faire couic (V, familier), fermer la paupière (V), finir sa vie (V), manger les pissenlits par la racine (V, familier), mordre la poussière (V, figuré), mourir (Aux:E, V), passer (Aux:E, familier), passer dans l'autre monde (V), passer de vie à trépas (V), passer l'arme à gauche (V, familier), perdre le goût du pain (V, familier), périr (V), quitter la vie (V), rendre l'esprit (V+à+comp), sauter le pas (V), succomber (V), trépasser (littéraire, vieux), trouver la mort (V)
claque (n. f.) [technique]
claque (n. m.) [ellipse, vieux]
claque (n. m.) [populaire]
claquer (v. intr.)
V
claquer (v. intr.) [familier]
V
| wdn | aller ad patres, avaler sa chique, avaler son acte de naissance, avaler son bulletin de naissance, boire le bouillon d'onze heures, calancher, caner, canner, casser sa pipe, cesser de vivre, clamser, claquer, crever, décéder, descendre au cercueil, dévisser son billard, disparaître, éteindre, être à sa dernière heure, exhaler son âme, expirer, faire couic, fermer la paupière, finir sa vie, manger les pissenlits par la racine, mordre la poussière, mourir, passer, passer dans l'autre monde, passer de vie à trépas, passer l'arme à gauche, perdre le goût du pain, périr, quitter la vie, rendre l'esprit, sauter le pas, succomber, trépasser, trouver la mort
|
claquer (v. intr.)
V
claquer (v. pron.)
se+V+comp
claquer (v. pron.) [familier]
se+V+comp
claquer (v. tr.)
V+comp
claquer (v. tr.)
V+comp
claquer (v. tr.) [familier]
V+comp
claquer (v. tr.) [familier]
V+qqn
claquer (v. tr.)
V+comp
CLAQUE (s. f.)
1. Coup donné du plat de la main. Donner une claque sur les fesses à un enfant.
2. Troupe de claqueurs dans un théâtre. La claque s'efforça en vain de soutenir la nouvelle pièce.
3. Nom d'une espèce de sandales que les femmes mettent par-dessus leurs souliers, pour se garantir de la crotte. Aux dominos que la dame rencontre Elle s'en va disant : " Que je vous montre Monsieur Grognard, un franc original, Mon cordonnier qui prend des airs de bal. " Lors d'un peu loin dirigeant ses attaques : " Tenez demain, pour trois heures un quart, Mes souliers prêts ; entendez-vous, Grognard ! - Oui, mais pour vous, point de souliers, des claques, " PONS (DE VERDUN), Contes et poésies, p. 68.
HISTORIQUE
XIVe s.— Le dit Jacque avoit mis main à Andrieu Postel.... sus qu'il en temps passé avoit donné une claque à une certaine personne (DU CANGE claca.)
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
1. CLAQUE. Ajoutez :
4. Populairement, emporter ses cliques et ses claques, emporter ce qu'on a, ustensiles, malles, hardes.
• Il a emporté ses cliques et ses claques et on ne l'a pas revu (DELBOULLE Gloss. de la vallée d'Yères, p. 81)
CLAQUE (s. m.)
1. Chapeau qui s'aplatit et qu'on peut mettre sous le bras. Un claque est commode au bal.
• Rome verra sa broderie [de M. Millin], son claque et sa dentelle (P. L. COUR. Lett. II, 68)
2. Jouet d'enfant, papier plié de façon à paraître plat comme un claque, mais qu'un mouvement rapide de la main fait ouvrir avec le bruit d'un coup de fouet.
ÉTYMOLOGIE
Claque 1, à cause du bruit qu'il fait en se repliant.
CLAQUÉ, ÉE (part. passé.)
1. Frappé d'une claque. Ce polisson claqué comme il le méritait.
2. Applaudi.
• De tous les yeux vous êtes remarquée ; De mille mains on vous verrait claquée (VOLT. Ép. LXXX.)
3. Souliers claqués, bottines claquées, souliers de femme ou bottines légères, garnis, auprès de la semelle, de cuir ou d'une autre substance moins perméable à l'eau que l'étoffe dont la chaussure est faite.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
CLAQUÉ. Ajoutez :
4. Terme de turf. Cheval claqué, cheval dont les tendons des canons sont en mauvais état, froissés ou distendus.
CLAQUER (v. n.)
1. Faire entendre un bruit sec et éclatant. Claquer des dents pendant un accès de fièvre. Claquer des mains pour applaudir.
• L'un claque, l'autre siffle ; et l'antre du parterre, Et les cafés voisins sont le champ de la guerre (VOLT. Cabales.)
• Faisant claquer un maudit fouet qu'il avait à la main (HAMILT. Gramm. 3)
• Les monstres [crocodiles] poussent un cri, et faisant claquer leurs mâchoires, fondent sur les étrangers (CHATEAUBR. Génie, I, V, 10)
Fig. Faire claquer son fouet, se faire beaucoup valoir, faire l'important.
• Tout Picard que j'étais, j'étais un bon apôtre, Et je faisais claquer mon fouet tout comme un autre (RAC. Plaid. I, 1)
Faire claquer la rose, produire un petit bruit en pliant des feuilles de rose d'une certaine manière et les frappant contre le front, sorte de badinage duquel on tirait un bon ou mauvais augure du succès de ses amours.
Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
2. V. a. Claquer quelqu'un, lui appliquer un ou plusieurs soufflets.
3. Claquer un acteur, l'applaudir.
• Je vous avertis que je joue le grand prêtre dans Sémiramis et que je suis fort claqué (VOLT. Lett. d'Argental, nov. 1762)
ÉTYMOLOGIE
Sans doute onomatopée, qui se trouve aussi dans l'allemand : moyen haut allem. klac, bruit ; holland. klakken, faire un claquement.
Claque
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
-
Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. 
|
 |
Le Wiktionnaire possède une entrée pour « claque ».
|
- Une claque (féminin) est une gifle.
- Un claque (masculin) est un tripot, mais aussi un lupanar.
Catégories : Homonymie • Wikipédia:Article du wiktionnaire
|
This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer) . Donate to wikipedia.
Licence : Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License.