DESTINÉ, ÉE (part. passé.)

1. Qui a été ordonné par le destin, en parlant des choses.

• Écoutez, mes enfants ; vos noces ordonnées De tout temps ont été dans le ciel destinées (GARNIER Bradamante, V, 6)

• Ce jour fatal destiné pour le jugement du monde (BOURD. Avent, Jugement dernier, 319)

• Ces grâces n'ont point été destinées de Dieu pour vous fortifier (BOURD. Carême, Tentations, 191)

• Sous l'ombre du plus saint mariage qui ait été destiné dans le ciel et qui ait été contracté sur la terre (FLÉCH. I, p. 217)

Qui a reçu l'ordre du destin, en parlant des personnes.

• Ce Jésus était destiné pour une plus haute mission (BOURD. Avent, Nativité de J. C. 413)

• Qu'y a-t-il de plus grand et de plus approchant de Dieu que d'être destiné pour la félicité publique et pour le bonheur de tout un empire ? (BOURD. 2e dim. après Pâq. Dominic. t. II, p. 10)

2. Par extension, qui est déterminé par une sorte de destinée, en parlant des personnes et des choses. Un homme destiné à de grandes choses.

• Captive des ennemis de l'Église ; par conséquent destinée premièrement par sa glorieuse naissance et ensuite par sa malheureuse captivité, à l'erreur et à l'hérésie (BOSSUET Duch. d'Orl.)

Qui a reçu emploi ou objet, en parlant des personnes. Jeune homme destiné au commerce.

Qui a reçu emploi ou objet, en parlant des choses. Bâtiment destiné à recevoir des malades.

• Il ne fallait pas remettre des supplices à une saison qui devait être toute destinée à la joie (VOIT. Lett. 9)

• Tout vice aura sa peine à lui seul destinée (CORN. Imit. I, 24)

Absolument.

• Ils souffraient que toutes leurs heures fussent destinées [eussent une destination, un emploi marqué] (BOSSUET Hist. III, 3)

DESTINÉE (s. f.)

1. L'effet du destin. Le cours des destinées.

• C'est sa destinée d'être parfaitement aimé (SÉV. 496)

• On rencontre sa destinée Souvent par des chemins qu'on prend pour l'éviter (LA FONT. Fabl. VIII, 16)

• Les Juifs attachaient au temple leur destinée (BOSSUET Hist. II, 8)

• Sous un nom emprunté sa noire destinée Et ses propres fureurs ici l'ont amenée (RAC. Iphig. V, 6)

• Celui par qui le ciel règle ma destinée Sur ce secret encor tient ma langue enchaînée (RAC. Esth. I, 1)

• Chacun doit suivre courageusement sa destinée (FÉN. Tél. XIII)

• Et puis qu'on dise qu'il n'y a pas de destinée ; c'est vous, madame, qui m'avez valu cette destinée-là ; c'est à vous que je dois votre grand-maman [la duchesse de Choiseul qui rendit des services à Voltaire] (VOLT. Lett. Mme du Deffant, 1er juin 1770)

• L'essentiel, pour être le moins mal possible, est de se soumettre à sa destinée (D'ALEMB. Lett. au roi de Prusse, 15 déc. 1780)

Au plur. Remplir, accomplir ses destinées.

• N'en craignez point, seigneur, les tristes destinées (CORN. Cinna, II, 1)

Par extension. La destinée des passions, ce que les passions font de nous.

• Cette tendresse née avec nous, cette destinée des penchants (MASS. Car. Enf. prof)

Le destin.

• Mais enfin le succès dépend des destinées (RAC. Baj. I, 1)

• Votre plus jeune fils, à qui les destinées Avaaient à peine encore accordé quatre années (VOLT. Zaïre, II, 3)

• Mon coeur est à vous, mais la destinée n'est à personne ; elle se moque de nous tous (VOLT. Lett. Richelieu, 8 nov. 1769)

• La mort de cet homme, tué précisément au lieu de lui et parce qu'il l'avait voulu sauver.... lui fit croire que sa destinée, qui le conservait si singulièrement, le réservait à l'exécution des plus grandes choses (VOLT. Charles XII, 2)

• Ne touchons pas à la destinée : elle fait tant de peur, quand on veut s'en mêler, quand on tâche d'obtenir plus qu'elle ne donne ! (STAËL Corinne, VIII, 4)

• Que peut-elle cette destinée sur les êtres vulgaires et paisibles ? ils suivent les saisons, ils parcourent docilement le cours habituel de la vie (STAËL ib. XIII, 4)

2. Condition, sort.

• Jamais tu n'as vu journée De si douce destinée (MALH. II, 5)

• Il devait subir la destinée de tous les autres (BOSSUET Hist. III, 1)

• La destinée ordinaire de ceux qui refusent de prêter l'oreille à la vérité est d'être entraînés à leur perte par des prophètes menteurs (BOSSUET ib. II, 8)

• Celui qui a la conscience d'avoir bien mérité de son pays.... ne doit attendre sa moisson, sa destinée, la seule qui l'intéresse, la destinée de son nom, que du temps, juge incorruptible qui fait justice à tous (MIRABEAU Collection, t. III, p. 357)

3. Vie, existence.

• Vous pouvez d'un seul mot trancher ma destinée (CORN. Hor. V, 1)

• Sache donc que je touche à l'heureuse journée Qui doit avec Clarice unir ma destinée (CORN. Ment. IV, 2)

• Et mes sanglantes mains sur moi-même tournées Aussitôt malgré lui joindront nos destinées (RAC. Andr. IV, 3)

• On dit qu'Iphigénie, en ces lieux amenée, Doit bientôt à son sort unir ma destinée (RAC. Iphig. I, 2)

• Cette charmante mère, avant sa destinée [mort] (MOL. Mélic. II, 2)

• Chercher une nouvelle destinée dans l'île de Chypre (FÉN. Tél. IV)

DESTINER (v. a.)

1. Fixer par l'enchaînement des choses.

• Dieu ne destine jamais la fin sans préparer les moyens (MASS. Car. Voc.)

• Les récompenses que Dieu a destinées à ceux qu'il aime (BOSSUET Hist. II, 6)

Par extension.

• J'étais donc encore destiné à rendre ce devoir funèbre à très haute et très puissante princesse (BOSSUET Duch. d'Orl.)

• C'eût été un trop grand soulagement pour un homme qui était destiné à être malheureux (VOIT. Lett. 65)

2. Fixer, déterminer l'emploi, l'objet d'une personne. Destiner son fils au barreau.

• La jurisprudence à laquelle on le destinait (car quel est le père qui aimât assez peu ses enfants pour les destiner aux mathématiques ?).... (FONTEN. Lagny.)

• ....Bien que leur naissance au trône les destine (CORN. Nicom. II, 1)

Fixer, déterminer l'emploi, l'objet d'une chose. Je destine cette somme à l'achat d'une terre.

• Il se vit forcé de destiner sa place à un autre (BOSSUET Polit.)

• Hé bien ! filles d'enfer, vos mains sont-elles prêtes ?.... à qui destinez-vous l'appareil qui vous suit ? (RAC. Andr. V, 5)

• Quoi ! ce prince aimable.... qui vous aime, Verra finir ses jours qu'il vous a destinés ? (RAC. Baj. IV, 3)

Préparer, réserver. On lui destinait de grandes récompenses.

• Je sais à son retour l'accueil qu'il me destine (RAC. Baj. I, 1)

• Votre père à l'autel vous destine un époux (RAC. Iphig. III, 4)

Destiner avec de et un infinitif, avoir la résolation de. J'ai destiné de faire cela.

3. Se destiner, v. réfl. Avoir pour vue, pour carrière. Il se destine à l'Église.

Se destiner à quelqu'un, avoir le dessein de s'unir à lui par mariage.

• Ce prince.... à qui même en secret je m'étais destinée (RAC. Andr. V, 1)