This page contains reference informations on encombre :
You can find analogies of encombre :
sensagent's content
English encyclopedia, thesaurus, translators.
Traveller - Dictionary for mobile. Try it.
Search on Ebay worldwide and get contextual helps.
Sensagent on your site!
Get the XML content.
Advertising ▼
sensagent's office
Shortkey or widget. Free.
Windows Shortkey:
. Free.
Vista Widget :
. Free.
Alexandria PC. 29€.
For Windows or Vista. One/dble click, Ctrl+F10. For all softwares (word, excel, etc.). No adds.
Webmaster Solution
Alexandria
A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !
SensagentBox
With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.
Business solution
Improve your site content
Add new content to your site from Sensagent by XML.
Crawl products or adds
Get XML access to reach the best products.
Index images and define metadata
Get XML access to fix the meaning of your metadata.
Please, email us to describe your idea.
Lettris
Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.
boggle
Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !
English dictionary
Main references
Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).
Translation
Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.
Copyrights
The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.
Advertising ▲
|
Results Summary
definitions
synonyms
phrases
semantic net
anagrams
crosswords
conjugation
example
Le Littré
Ebay
Amazon
translations
|
encombré (adj.)
1.où il y a trop de choses.
2.embarrassé par une accumulation de mucosité dans les voies respiratoires.
encombrer (v.)
1.obstruer, faire obstacle par accumulation.
2.gêner qqn en occupant la place nécessaire à ses mouvements.
encombrer (v.)
encombrer (v.)
alourdir, bloquer, boucher, bourrer, charger, congestionner, embarrasser, embouteiller, embroussailler, empâter, emplir, engorger, farcir, gêner, inonder, obstruer, paralyser, remplir, surcharger, truffer
encombré (adj.)
| wdn |
encombré (adj.)
| wdn |
encombré (pp.)
| tid |
|
| wdn |
encombrer (v. tr.)
V+comp
| tid |
|
| wdn |
encombrer (verbe)
ENCOMBRE (s. m.)
Accident fâcheux qui empêche, qui fait échouer.
• Quelque sinistre encombre (MOL. le Dép. v, 2)
• Perrette, sur sa tête, ayant un pot au lait, Bien posé sur un coussinet, Prétendait arriver sans encombre à la ville (LA FONT. Fabl. VII, 10)
• Cependant, devant qu'il fût nuit, Il arriva nouvel encombre : Un loup parut (LA FONT. ib. IX, 19)
HISTORIQUE
XIIe s.— Trop s'esragent li païsant ; E si les nos convient danter [il nous les faut dompter], E ratorner e raseignier Queus [quelle] est lor vie e lor mestier ; Mais c'est lor mort e lor encombre (BENOÎT Chr. de Norm. II, 26790)
XVe s.— .... Pour ce qu'ils estoient grant nombre D'archiers et de gens à guisernes, Doubtant qu'ils ne fissent encombre, Si ne print que les hommes d'armes (Vigiles de Charles VII, t. I, p. 47, dans LACURNE)
XVIe s.— Inhumer les corps morts, dont y eut si grant nombre, Qu'on ne pouvoit passer à cheval sans encombre (J. MAROT v, 140)— Et s'asseuroient que sa presence les preserveroit de tous dangiers et encombres (CARLOIX IX, 5)
ÉTYMOLOGIE
Provenç. encombre ; ital. ingombro ; bas-lat. incombrum, de in, et combri ou cumbri, amas de bois abattu ; cumbrus est dit pour cumblus, lequel est une forme barbare du latin cumulus (voy. COMBLE 1).
ENCOMBRÉ, ÉE (part. passé.)
Passage encombré.
• Il y a eu un peu de cohue, et les appartements ont été encombrés (PICARD Trois quartiers, III, 2)
• Il eut d'abord à s'avancer sur une route glissante, encombrée de bagages et de fuyards (SÉGUR Hist. de Napol. XI, 7)
ENCOMBRER (v. a.)
1. Obstruer un passage. Des matériaux, des voitures encombrent la rue.
Fig.
• Des Anacréons j'ai la liste, Ils encombrent ville et faubourgs (BÉRANG. Pauvr. am.)
2. S'encombrer, v. réfl. Devenir encombré. La route s'encombra rapidement de chariots et de canons.
HISTORIQUE
XIe s.— E ço [il] lur dist, cum s'en fuït par mer, E cum il fut en Alsis la citet, E que l'imagine Deus fist pur lui parler, E pur l'onor dunt ne s' volt ancumbrer, S'en refuït en Rome la citet (St Alexis, LXXVII)— Oez, Seignur, quel peché nous encumbre (Ch. de Rol. II)
XIIe s.— Tous ses ostaiges [il] a laissez encombrés [dans l'embarras] (Ronc. p. 183)
XIIIe s.— De divers arbres i ot tant, Que moult en seroie encombrés, Ains que les eüsse nombrés (la Rose, 1373)— Dangier, Paor, Honte m'encombre, Et Jalousie et Male-Bouche (ib. 4110)— Fols est qu'à lor conseil abite, De sa dete pas ne s'aquite, Ainçois s'encombre (RUTEB. 28)— L'en cuidoit que l'empereur eust envoié ses messages plus pour nous encombrer que pour nous delivrer (JOINV. 258)
XIVe s.— S'il n'en estoit que un [rein], il convendroit qu'il fust grant, et ainsi il encomberroit les lieus des autres membres (H. DE MONDEVILLE f° 29, verso)— La plus clere place et la moins encombrée de bois que on porra trouver (Modus, f° CXXIII)
XVe s.— Dieu ne le vouloit mie souffrir [qu'ils se sauvassent] ; car leur peché leur encombra (FROISS. I, I, 22)
XVIe s.— À haute montée le faix encombre (H. EST. De la precell. du lang. fr. p. 231)
ÉTYMOLOGIE
Encombre ; provenç. encombrar ; ital. ingombrare.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
ENCOMBRER. Ajoutez :
3. S'encombrer, se dit aussi des marchandises qui s'accumulent les unes sur les autres.
Par extension.
• On ne voit pas, dans le trafic des capitaux, se produire cette baisse dans les prix qui affecte le trafic des marchandises ; les capitaux ne s'encombrent pas (SACASE Rapp. n° 2487 à l'Assemblée nationale, p. 30)
Advertising ▼