» 

definitions

extirper (v. trans.)

1.(littéraire)retirer complètement.

2.(agriculture)arracher avec ses racines.

3.(chirurgie)enlever radicalement.

4.(familier)faire sortir qqn ou qqch difficilement.

synonyms

see also

extirper (v. trans.)

extirpable, extirpation

analogical dictionary






Le Littré (1880)

EXTIRPER (v. a.)[èk-stir-pé]

1. Arracher une plante avec ses racines. Extirper les mauvaises herbes.

Il ne se dit guère qu'en parlant des plantes qui nuisent.

2. Terme de chirurgie. Enlever en ôtant toutes les racines. Extirper une loupe, un cancer.

3. Fig. Détruire entièrement. Extirper les abus, les vices.

Ce que j'extirpe au loin, dans ma cour prend racine (ROTROU St Genest, III, 2)

Le désir d'extirper le cromvellisme et la doctrine qui donnait au peuple le droit de juger les rois à mort (BOSSUET Var. 5e avert. § 62)

Après que le christianisme eut été extirpé par le massacre de trente-sept mille hommes exécutés presque en un moment, la nation [japonaise] se partagea en trois sectes (DIDEROT Opin. des anc. phil. (Japonais).)

Extirper une race, une population, la détruire entièrement.

Les Muscogulges s'emparèrent de la Floride après en avoir extirpé les Yamases (CHATEAUB. Amér. les Muscogulges.)

SYNONYME

EXTIRPER, DÉRACINER. Un ouragan déracine un arbre et ne l'extirpe pas. Déraciner signifie qu'un végétal a été arraché de terre sans qu'on se soit inquiété si ses racines sont restées ou non dans le sol. Extirper indique que l'on n'a pas laissé dans le sol les racines, et qu'on les a enlevées en même temps qu'on enlevait le végétal. De plus, extirper indique surtout l'acte volontaire.

HISTORIQUE

XIIe s.Lor vingnes [vignes] et lor bois fist li rois estreper, Et lor maisons ardoir, et lor chasteaux gaster (WACE dans DU CANGE, stirpare.)

XIIIe s.Quant [la mort] toutes les cuide estreper (la Rose, 16113)

XIVe s.Chancre [cancer] dont toutes les rachines ne poent [peuvent] estre estrepées (H. DE MONDEVILLE f° 98)Telz divins [devins] ont esté tousjours reprouvez et extirpez de toutes bonnes policies (ORESME Thèse de MEUNIER.)

XVIe s.Extirper un membre gangrené (PARÉ Préf.)

ÉTYMOLOGIE

Provenç. et espagn. extirpar ; ital. stirpare ; du lat. exstirpare, de ex, hors, et stirps, souche, racine. La forme française est estreper ; extirper a été refait sur le latin au XVIe siècle. Stirps est rapproché par les étymologistes de stipes, tronc, que l'on rapproche, à son tour, du causatif sanscrit stha-pa, faire tenir debout.

 

All translations of extirper


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

  • définition
  • synonyme

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

5800 online visitors

computed in 0.094s

   Advertising ▼

Advertize

Partnership

Company informations

   Advertising ▼