NÉANMOINS
1. Non moins, toutefois, pourtant. Néanmoins je lui parlerai. Si néanmoins vous voulez faire le voyage.
• Les Machabées étaient vaillants, et néanmoins il est écrit qu'ils combattaient par leurs prières plus que par leurs armes (BOSSUET Mar.-Thér.)
• Le pauvre, qui n'a rien, aura néanmoins de quoi subsister, parce que le riche le lui fournira (BOURDAL. 8e dim. après la Pentecôte, Dominic. t. III, p. 106)
2. On l'employait autrefois avec ce.
• Ce néanmoins, madame, bon droit a besoin d'aide (MOL. Comtesse, 16)
HISTORIQUE
XIIIe s.— Nenmains, quant le vens se fiert ens... (RUTEB. II, 462)
XIVe s.— Et niantmoins il fait tousjours son devoir (ORESME Éth. 25)
XVe s.— Beau sire Dieu, qui a si hault lieu comme à l'ordre de chevalerie me laissastes monter et m'eleustes à vostre serviteur, neantmoins que je n'en fusse pas digne (Lancelot du Lac, t. III, f° 83, dans LACURNE)
XVIe s.— Et neanmoins qu'il menast la vie que je vous dis, si estoit il prince craignant et aimant Dieu (MARG. Nouv. XXV)— Il fault maintenir ce neantmoins l'ame en bonne trempe (MONT. I, 303)
ÉTYMOLOGIE
Néant, et moins : c'est-à-dire rien moins ; bourg. n'ômoin.