reference documentation on naufragé

This page contains reference informations on naufragé :

semantic web on naufragé

You can find analogies of naufragé :

sensagent's content

English encyclopedia, thesaurus, translators.

Alexandria workstation.

⇨Traveller - Dictionary for mobile. Try it.

Search on Ebay worldwide and get contextual helps.

Sensagent on your site!

Get the XML content.

Anagrams, crossword, Lettris, Boggle.

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Alexandria PC. 29€.

For Windows or Vista. One/dble click, Ctrl+F10. For all softwares (word, excel, etc.). No adds.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

last searches on the dictionary :

1117 online visitors

computed in 0.094s

   Advertising 

Screen ▼    Language ▼    Favorites ▼   

 » 

Define your source and target languages.

Results Summary
 definitions   synonyms   see also   phrases   semantic net   anagrams   crosswords   conjugation   example   wikipedia   Le Littré   Ebay   translations 
 
definitions

naufragé (adj.)

1.qui a fait naufrage.

naufragé (n.)

1.personne ou navire qui a fait naufrage.

2.personne méprisée et mise à l'écart d'un groupe.

naufrage (n.m.)

1.perte d'un navire par suite d'un accident de navigation.

2.(figuré)destruction totale, ruine complète.

naufrager (v.)

1.(peu usité)faire naufrage.

 
see also

naufragé (adj.)

naufrager

naufrager (v.)

naufragé

 
synonyms

naufragé (n.)

paria, réprouvé

 
phrases
 
analogic tree

naufrage (n. m.)

tid

accident maritime grave[Classe]

bateau et navire[termes liés]

mer et océan[termes liés]

tempête[DomainDescrip.]

naufrage (n. m.) [figuré]

tid

échec[Classe]

naufrage (n. m.)

naufrage (n. m.)

naufragé (adj.)

tid

qui est en perdition[Classe]

qualificatif d'un bateau[DomaineDescription]

naufrager[Qui~]

naufragé (n. m.)

naufragé (n. m.)

naufrager (v. intr.)

V

tid

faire naufrage[Classe]

naufrager (v. tr.)

V+comp

tid

couler un bateau[Classe]

 
le Littré (1880)

NAUFRAGE (s. m.)

1. Perte d'un vaisseau sur une côte de mer, sur un banc de sable, sur un écueil, etc.

Alger sera toujours pour moi partout où vous serez ; et, quoique je sois à Bruxelles, je ne fus jamais plus près de la captivité et du naufrage (VOLT. Lett. 50)

Il vendit son troupeau, Trafiqua de l'argent, le mit entier sur l'eau ; Cet argent périt par naufrage (LA FONT. Fabl. IV, 2)

Ceux qui sont échappés du naufrage disent un éternel adieu à la mer et aux vaisseaux (BOSSUET Reine d'Anglet.)

Un navire qui venait de faire naufrage (FÉN. Tél. I)

Les Romains, qui faisaient des lois pour tout l'univers, en avaient de très humaines sur les naufrages (MONTESQ. Esp. XXI, 17)

Échappée au naufrage, [une urne] elle est près de ces lieux (VOLT. Oreste, II, 1)

Faire naufrage au port, échouer quand on est hors de péril et qu'on est arrivé ; et fig. réussir mal sur la fin de quelque affaire.

Vous qui l'estimez tant, allez lui rendre hommage ; Mais songez qu'au port même il peut faire naufrage (CORN Pomp. I, 3)

2. Il se dit aussi des bâtiments et barques qui naviguent sur les lacs et les rivières. La gabare heurta contre une pile du pont et fit naufrage.

3. Fig. Perte, malheur, chute morale.

Ô beauté, qui de mes amours êtes le port et le naufrage (MALH. V, 16)

Pour suivre Cléopâtre, il quitta son bonheur, Et, s'embarquant ainsi, fit naufrage d'honneur (TRISTAN Mariane, I, 3)

Me voici rembarqué sur la mer amoureuse, Moi pour qui tant de fois elle fut malheureuse, Qui ne suis pas encor du naufrage essuyé (LA FONT. Poésies mêlées, XXXVI)

Vos réflexions sont tristes et justes sur la déroute de la maison de Créquy.... mais il y a un petit Blanchefort, resté du naufrage.... affligé, sans être abattu, des malheurs de sa maison (SÉV. 25 avr. 1687)

Faut-il vous représenter et le péril de ce sexe [les femmes], et les suites dangereuses de sa pauvreté, l'écueil le plus ordinaire où sa pudeur fait naufrage ? (BOSSUET Sermons, Septuag. 2)

Lorsque le juge veut s'agrandir et qu'il change en une souplesse de coeur le rigide et inexorable ministère de la justice, il fait naufrage contre ces écueils [déchirer la loi] (BOSSUET le Tellier.)

Siècle vainement subtil, où tant d'âmes insensées cherchent leur repos dans le naufrage de la foi (BOSSUET Anne de Gonz.)

Cette mer où tu cours est célèbre en naufrages (BOILEAU Épître I)

Aussi bien, que ferais-je en ce commun naufrage ? (RAC. Théb. II, 2)

Leur coeur était corrompu, avant que leur foi fît naufrage (MASS. Carême, Avenir.)

La vocation vient échouer et faire un triste naufrage (MASS. Profess. relig. 2)

Dans le grand naufrage des systèmes (VOLT. Dict. phil. Dieu, dieux.)

Ce peu de nos amis qui, dans un tel orage, Pourraient encor sauver les débris du naufrage (VOLT. Mérope, II, 3)

Dans nos discords j'ai fait plus d'un naufrage, Sans jamais fuir la France et son doux ciel (BÉRANG. le Bon vieillard.)

Qu'elle [la patrie] se relève à jamais Du grand naufrage de la Loire (BÉRANG. Ch. d'asile.)

Le naufrage du temps, l'oubli que le temps amène dans la mémoire des hommes.

Garantissez du naufrage du temps Les noms fameux et les faits éclatants (J. B. ROUSS. Ép. 1re.)

HISTORIQUE

XVIe s.Eussé je, o souverain, comme le second pere, Au naufrage du monde une arche à me sauver ! (DESPORTES Oeuvres chrestiennes, Sonnets, 9)Cest estranger, pauvre, chetif, et nu, Un vif naufrage à ma rive venu (RONS. 637)Les costes et rivages d'alenviron par plusieurs jours furent pleins et semez de corps morts et de naufrages que les vagues de la mer y jetterent (AMYOT Lucul. 24)Il n'avoit à gouverner que les reliques du naufrage de son païs. - à dire la verité, Demades estoit luymesme le naufrage [la perte] de sa ville (AMYOT Phoc. 1)Demetrius se retira en la Grece, en intention de recueillir et ramasser encore les pieces et reliques de son naufrage (AMYOT Démét. 63)Leur chef assassiné ; et (qui arrachoit plus l'esperance que tout) un grand nauffrage des courages et volontez (D'AUB. Hist. II, 484)

ÉTYMOLOGIE

Lat. naufragium, de navis, nef, et frangere, briser (voy. FRAGILE).Naufrage s'est dit pour naufragé : Je semble dépiter [braver], naufrage audacieux, L'infortune.... (RÉGNIER Sat. VII)

NAUFRAGÉ, ÉE (adj.)

Qui a essuyé un naufrage, soit personne, soit chose. Des marins naufragés. Un navire naufragé.

Qu'auraient dit de nous les Chinois, s'ils eussent fait naufrage sur nos côtes maritimes dans le temps où les lois des nations de l'Europe confisquaient les effets naufragés, et que la coutume permettait qu'on égorgeât les propriétaires ? (VOLT. Moeurs, 1)

S. m. Un naufragé. De malheureux naufragés.

ÉTYMOLOGIE

Naufrage.

NAUFRAGER (v. n.)

Faire naufrage.

REMARQUE

Ce mot, qui s'entend de soi et qui est soutenu par naufragé, a vieilli, mais il mériterait d'être repris.

HISTORIQUE

XVIe s.Comme les vents siflans en voile et tref [mât] Font nauffragier souvent la povre nef... (J. MAROT V, 200)

ÉTYMOLOGIE

Naufrage ; ital. naufragar.

NAUFRAGER, ÈRE (adj.)

Sujet à faire naufrage. Une barque naufragère.

REMARQUE

Ce mot élégant et poétique mériterait d'être repris.

HISTORIQUE

XVIe s.Voilà du bois et des outils assez Pour tes carreaux rudement compassés, Dont tu bastis ta barque naufragere (RONS. 947)

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

NAUFRAGER. Ajoutez :

Fig.Le début n'était pas encourageant pour personne [première campagne de Washington, dans une guerre contre la France, avant l'émancipation des colonies anglaises], et plus d'une réputation y eût naufragé sans retour (MASSERAS Journ. offic. 15 juin 1876, p. 4198, 1re col.)

 
Wikipedia

Naufrage

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Un naufrage est la perte totale ou partielle d'un navire par accident.

Le "Franz Hals" échoué à Biarritz
Le "Franz Hals" échoué à Biarritz

Sommaire

  • 1 Causes
    • 1.1 Avarie ou rupture de la structure du navire
    • 1.2 Perte de stabilité
    • 1.3 Erreurs de navigation
    • 1.4 Météorologie défavorable
    • 1.5 Dysfonctionnement d'une infrastructure de navigation
  • 2 État de préservation
  • 3 Bibliographie
  • 4 Liens internes
  • 5 Liens externes

Causes

Les bateaux sont perdus pour de nombreuses raisons, incluant:

  • avarie ou rupture de la structure du navire,
  • perte de stabilité,
  • erreur de navigation,
  • horaires de travail excessifs (fatigue (physique)),
  • météorologie défavorable,
  • guerre et piraterie,
  • dysfonctionnement d'une infrastructure de navigation (écluse par exemple)

Mais en général on note qu'une succession malencontreuse de petits détails peuvent aussi mener au naufrage.

Avarie ou rupture de la structure du navire

La rupture d'un élément de la structure du navire ou la voie d'eau dans la coque sont des problèmes sérieux qui peuvent mener à la perte de la flottabilité et à l'enfoncement du navire. Même de grands navires modernes se sont brisés dans de fortes tempêtes. Les infiltrations entre les bordés des navires en bois étaient un problème particulier. (l'Erika, le Ievoli Sun, l'Estonia, le Prestige, etc.)

Une avarie de l'appareil de propulsion comme les moteurs, ou de l'appareil à gouverner, une faiblesse dans les voiles ou la mâture, peut avoir des conséquences graves ou même fatales notamment parce que le navire ne peut plus éviter des dangers naturels comme les écueils (risque d'échouement). (Amoco Cadiz).

L'incendie et l'explosion sont aussi des menaces potentielles.

Perte de stabilité

L'équilibre du navire dépend des positions respectives du centre de gravité et du centre de carène. Cet équilibre peut être perturbé suite à des problèmes de rippage de cargaison, voie d'eau, etc. En perdant sa stabilité, le navire risque de chavirer.

Cet équilibre peut être aussi compromis par la présence d'eau ou de liquide dans les fonds ou dans des cales mal compartimentées, induisant un effet de carène liquide. (Herald of Free Enterprise).

Erreurs de navigation

De nombreux naufrages sont survenus quand l'équipage n'a pu empêcher le navire de se drosser sur les rochers, d'entrer en collision avec d'autres navires (abordage) ou même des icebergs. Souvent la navigation est rendue plus difficile par le mauvais temps. De nombreuses aides comme le Système de positionnement par satellites, radar , sondeur, AIS, sont disponibles de nos jours sur beaucoup de passerelles; on constate malgré tout que le recoupement des diverses informations n'est pas encore systèmatique et la confiance aveugle dans un seul système (GPS en l'occurrence) peut mener à de grossières erreurs (Royal Majesty en 1995). Les erreurs de navigation sont aussi ciblées comme pouvant être une conséquence de la fatigue de l'officier de quart et/ou du matelot veilleur. (Exxon Valdez),.

Météorologie défavorable

Parmi les conditions météo rendant la navigation plus difficile il y a:

  • le vent.
  • une visibilité réduite voir nulle (Andrea Doria).
  • le froid.

Le vent crée des vagues qui sont d'autres difficultés. Elles rendent la navigation difficile et dangereuse près de la côte lorsque les fonds sont réduits. La houle provoque un effort sur la structure de la coque. Le poids des vagues déferlantes oblige une réduction de la vitesse, de changer de cap pour suivre la direction de la houle ("mise en fuite"), voire de stopper le navire ("mise à la cape"). L'effet est augmenté sur les voiliers.

Le froid peut rendre le métal cassant. L'accumulation de glace, en particulier sur les parties hautes du navire, augmente son instabilité.

Dysfonctionnement d'une infrastructure de navigation

Un dysfonctionnement d'infrastructure de navigation, notamment une écluse ou un barrage mobile, peut être à l'origine d'un accident plus ou moins grave, pouvant aller jusqu'à la perte de vie(s) humaine(s). Ce dysfonctionnement peut être d'ordre purement technique (avarie sur un organe tel que vantail, ventelle, etc...) ou avoir une cause humaine : par exemple, un éclusier un peu pressé qui ouvre les ventelles brutalement alors que les bateaux ne sont pas encore tous amarrés et en sécurité.

État de préservation

Beaucoup de facteurs entrent dans l'état de préservation d'une épave notamment : la récupération de composants, la corrosion, la marée, la houle.

Des espèces de vers marins xylophiles (tarets) peuvent également manger le bois.

Bibliographie

  • Guy Le Moing (2005), ...et l'océan fut leur tombe. Naufrages et Catastrophes maritimes du XXe siècle. Marines éditions (Rennes) : 319 p. ISBN : 2-915379-28-9.

Liens internes

Vous pouvez vous reporter à la Liste de naufrages célèbres pour de plus amples détails sur les naufrages.

Liens externes

  • Les résultats du Bureau d'enquêtes sur les événements de mer
Portail maritime – Accédez aux articles de Wikipédia concernant le monde maritime.
Récupérée de « http://fr.wikipedia.org../../../n/a/u/Naufrage.html »

This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer) . Donate to wikipedia.

Licence : Wikipedia. This article is licensed under the GNU Free Documentation License.

eBay
  

Les Sims 2: Naufragés pour DS (1.0 EUR)

Commercial use of this term

Les Sims 2 : Naufragés pour Nintendo Wii (1.0 EUR)

Commercial use of this term

Les Sims 2 : Naufragés pour Nintendo Wii (1.0 EUR)

Commercial use of this term

jeux ds les sims 2 naufragés (1.0 EUR)

Commercial use of this term

★★★★★ LES SIMS 2 NAUFRAGES sur NINTENDO DS LITE ★★★★★ (1.0 EUR)

Commercial use of this term

Le naufrage du titanic (1.0 EUR)

Commercial use of this term

Purchase on eBay and linguistic helpers
Definitions and translations available with 1 double-click !

   Advertising ▼

Other commercial uses on eBay

POÉSIE QUÉBEC: EMILE NELLIGAN-POÈTE NAUFRAGÉ/R-S CATTA (8.99 USD)

Commercial use of this term

http://www.sensagent.com/alexandria-online/v2008/getDataAlexandriaOnline.jsp-null