translation in of navrer (French (fr))

This page shows :

multilingual semantic web of navrer

You can navigate into the semantic fields of navrer in French (fr) and in at the same time
see semantic net

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Alexandria PC. 29€.

For Windows or Vista. One/dble click, Ctrl+F10. For all softwares (word, excel, etc.). No adds.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

last searches on the dictionary :

2244 online visitors

computed in 0.015s

   Advertising 

Screen ▼    Language ▼    Favorites ▼   

 » 

Define your source and target languages.

Results Summary
 definitions   synonyms   semantic net   anagrams   crosswords   conjugation   example   Le Littré   Ebay   Amazon 
 
definitions

navrer (v.)

1.attrister, désoler, causer une peine immense, contrarier vivement.

 
see also

navrer (v.)

navrant, navrement

 
synonyms
 
analogic tree

navrer (v. tr.)

V+comp

tid

attrister[Classe]

 
le Littré (1880)

NAVRER (v. a.)

1. Blesser (peu usité en ce sens qui est le sens propre).

Cette manière de s'armer jusqu'aux dents avec ses amis me paraît si cruelle, que j'aime cent fois mieux me présenter nu et être navré (J. J. ROUSS. Lett. à du Peyrou, 8 janv. 1767)

2. Ancien terme de jardinier. Donner un coup de serpe à l'endroit d'un échalas ou d'une perche qui ne sont pas assez droits.

Si vous voulez bien planter cet échalas, il le faut un peu navrer (LA QUINTINYE Jard. I, dans RICHELET)

3. Fig. Causer une souffrance morale comparée à une blessure.

Les lumières.... Qui, me navrant le coeur, me promettaient la paix (RÉGNIER Élég. II)

C'est assez, ce me semble, de déplorer les pertes publiques ; c'est peu pour moi d'en être navrée (MAINTENON Lett. à Mme de Dangeau, 4 sept. 1704)

Vous navrâtes mon âme des plus amères douleurs que j'aie jamais senties (J. J. ROUSS. 1er dial.)

Je suis navré que vous soyez dupe à ce point, et que vous le soyez d'un homme si vil (D'ALEMB. Lett. à Voltaire, 13 mai 1773)

HISTORIQUE

XIe s.Oliviers sent qu'il est à mort naffret (Ch. de Rol. CXLV)

XIIIe s.Tous les navrés ne tous les mors, ne quanques s'en issit, ne sai je mie deviser (VILLEH. LXXV)Lors fu il [Ninus] navrez d'une saiete dont il morut en la fin (BRUN. LATINI Trés. p. 32)Crestiens de Troies dit miex [mieux] Du cuer navré de dart des iex, Que je ne vos porrole dire (HUON DE MERI dans HOLLAND, p. 257)

XVIe s.Tant feut grand le cry des navrez que le prieur de l'abbaye sortit (RAB. Garg. I, 27)Caesar, couvrant son visage avec sa robbe, abandonna son corps à qui le voulut navrer (AMYOT Brut. 20)

ÉTYMOLOGIE

Norm. nafre, coup, blessure ; provenç. nafrar, naffrar ; ital. naverare, dans le composé innaverare ; de l'anc. h. allem. nabagêr ; holland. neviger, neffiger ; scandin. nafar, tous mots qui signifient instrument pour percer.

   Advertising ▼