PÉTRI, IE (part. passé de pétrir)

1. Dont on a fait de la pâte. De la farine pétrie avec du lait.

Par extension.

• ...La nature a mis dans chaque créature Quelque grain d'une masse où puisent les esprits ; J'entends les esprits-corps et pétris de matière (LA FONT. Fabl. X, 15)

Se croire pétri d'un autre limon que le reste des hommes, se croire d'une nature supérieure à celle des autres.

• Sont-ils pétris d'une autre boue que nous ? (MASS. Panég. Ste Agnès.)

Fig. C'est un homme tout pétri de salpêtre, c'est un homme vif et bouillant.

2. Fig. Composé de.

• Comme il [le maréchal de La Meilleraie] était tout pétri de bile et de contre-temps, il se mit en colère jusqu'à l'emportement (RETZ liv. II)

• Cette droiture, cette naïveté dont il [le coeur de Turenne] était pétri (SÉV. 242)

• Ils sont comme pétris de phrases et de petits tours d'expressions, concertés dans leur geste et dans tout leur maintien ; ils sont puristes (LA BRUY. v.)

• Il y a des âmes sales, pétries de boue et d'ordure, éprises du gain et de l'intérêt, comme les belles âmes le sont de la gloire et de la vertu (LA BRUY. VI)

• Romainville.... était pétri d'honneur et de vertus (SAINT-SIMON 25, 34)

• Je vois un visage pétri de grâces, de beaux yeux bleus pleins de douceur.... (J. J. ROUSS. Confess. II)

Familièrement.

• Je suis toute pétrie de Grignans (SÉV. 5 oct. 1673)

PÉTRIR (v. a.)

1. Détremper de la farine avec un liquide, la remuer, et en faire de la pâte. Pétrir du pain.

Absolument Ce boulanger pétrit bien.

Par extension.

• L'un pétrit dans un coin l'embonpoint des chanoines (BOILEAU Lutr. II)

• Je songe que les sucs alimentent l'abeille, Elle en pétrit son miel, en bâtit son palais (DELILLE. Im. I)

2. Presser l'argile pour en lier les différentes parties et leur donner de la consistance.

Fig.

• Mourir sans vider mon carquois, Sans percer, sans fouler, sans pétrir dans leur fange Ces bourreaux barbouilleurs de lois ! (A. CHÉN. Iambes.)

Fig. Dieu nous a tous pétris du même limon, il nous a tous faits semblables et égaux.

• On dirait que le ciel est soumis à sa loi [du noble infatué], Et que Dieu l'a pétri d'autre limon que moi (BOILEAU Sat. V)

• Soit.... Que d'une débonnaire et généreuse argile On ait pétri mon âme innocente et facile (A. CHÉN. Épît. 4)

3. Presser avec les mains comme on fait pour la pâte.

• Cet usage où l'on est de plier l'esprit de nos enfants, comme les femmes caraïbes pétrissent la tête des leurs (VOLT. Dial. XXIV, 9)

• On dit que plusieurs sages femmes prétendent, en pétrissant la tête des enfants nouveau-nés, lui donner une forme plus convenable : et on le souffre ! (J. J. ROUSS. Ém. I)

4. Fig. Composer, former.

• De vous et de Mme du Fresnoi, on en pétrirait une personne dans le juste milieu : vous êtes aux deux extrémités (SÉV. 4 mars 1672)

• Qui ne croirait que la tendre nature, En pétrissant l'homme sa créature.... (J. B. ROUSS. Allég. II, 3)

• À mon plaisir j'ai pétri sa jeune âme (VOLT. l'Enf. prod. I, 1)

5. Se pétrir, v. réfl. Être pétri. Cette argile se pétrit facilement.