» 
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese
Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese

definitions - recrue

recrue (n.f.)

1.soldat recruté depuis peu.

2.nouveau membre d'un groupe, d'un corps.

recrû (n.m.)

1.(arboriculture)ensemble des nouvelles pousses après une coupe.

recru (adj.)

1.fatigué à l'extrême.

   Advertizing ▼

definition (more)

definition of recrue (Littré)

definition of Wikipedia

synonyms - recrue

   Advertizing ▼

see also - recrue

recrue (n.f.)

recruter

phrases

analogical dictionary




 

faible physiquement[Classe]

fatigue[Thème]

beaucoup[Thème]

quantité[Caract.]

recru (adj.)


 

plein[Classe]

excessif et trop[Caract.]

recru (adj.) [vieux]


recrû (n. m.) [arboriculture]


Le Littré (1880)

RECRUE (s. f.)[re-krue]

1. Nouvelle levée de soldats pour remplacer ceux qui manquent. La recrue de 502 soldats est arrivée à Calais deux jours après que j'en suis parti, Corresp. de Colbert, Lett. 173.

Il y a quinze jours que je devrais avoir amené la recrue au régiment, et nous n'avons pas encore la moitié de nos gens (DANCOURT la Gazette, SC. 1)

Des troupes de recrue ni disciplinées ni complètes étaient au centre (VOLT. Louis XIV, 20)

Claude doit partir pour suivre la recrue (J. J. ROUSS. Hél. I, 40)

Fig.

Les hommes étant destinés pour réparer les ruines que l'orgueil de Satan a faites dans le ciel, c'est une sage dispensation d'envoyer les anges à notre secours, afin qu'ils travaillent eux-mêmes aux recrues de leurs légions, en ramassant cette nouvelle milice qui doit rendre leurs troupes complètes (BOSSUET Sermons, Anges gardiens, 1)

2. Il se dit des soldats de nouvelle levée, nouveaux soldats. Armée de recrues.

Un vieux soldat parvenu par son courage ou plutôt par sa patience à l'emploi de sergent dans sa compagnie vint faire des recrues à Madrid (LESAGE Diabl. boit. ch. 7)

Le bruit continuel de décharge d'armes à feu dans l'intérieur de leur ligne [des Russes], ne nous annonçait-il pas qu'une multitude de recrues s'y exerçaient, à la faveur de l'armistice ? (SÉGUR Hist. de Nap. VIII, 10)

Fig. et familièrement.

Vous m'avez flatté aussi que l'empereur était dans la voie de perdition ; voilà une bonne recrue pour la philosophie (VOLT. Lett. au roi de Prusse, 21 nov. 1770)

Au sing. La recrue, les soldats de recrue.

Il y faisait ses enrôlements et enivrait la recrue (LESAGE Diabl. boit. ch. 7)

3. Action de lever des hommes pour des recrues. On a cessé la recrue.

Fig.

Cette recrue continuelle du genre humain, je veux dire les enfants qui naissent, à mesure qu'ils croissent et qu'ils s'avancent, semblent nous pousser de l'épaule et nous dire : retirez-vous (BOSSUET Sermon sur la mort, 1)

4. Fig. Gens qui arrivent dans une compagnie sans y être attendus.

C'est un de ces enfants dont la folle recrue Dans la société vient tomber tous les ans, Et lasse tout le monde, excepté leurs parents (GRESSET Méch. II, 1)

Faire la recrue de quelqu'un, l'adjoindre, l'introduire.

Il faut que je vous dise que j'ai fait la recrue d'un jésuite ; il est venu à Genève.... (VOLT. Lett. d'Alembert, 8 juill. 1757)

HISTORIQUE

XVIe s.Deux choses firent resoudre de passer le Rosne, l'une pour r'afraichir l'armée de nouvelles recreues.... (D'AUB. Hist. I, 320)À Artenai ils trouverent une recreue de filles de joie, qui pensoient encores aller au siege (D'AUB. ib. II, 103)Les armes de recrue [rechange] estoient 7000 harquebuses et leur fournimens (D'AUB. ib. III, 88)

ÉTYMOLOGIE

Recrue est le féminin, pris substantivement, de recrû.

RECRU, UE (adj.)[re-kru, krue]

Excédé de fatigue.

Il n'est plus courtisan de la cour si recru, Pour faire l'entendu, qu'il n'ait.... (RÉGNIER Sat. X.)

Des troupes recrues et harassées (PERROT Tac. 296)

Il y aura de la différence entre les esprits d'un animal qui aura sa vigueur entière et ceux d'un animal déjà épuisé et recru (BOSSUET Connaiss. V, 13)

Le voilà chasseur s'il tirait bien : il revient de nuit mouillé et recru sans avoir tué (LA BRUY. VII)

Elle se plaint qu'elle est lasse et recrue de fatigue (LA BRUY. XI)

HISTORIQUE

XIIe s.Et s'il vous fait requerre chevage ne treü [tribut], Ne soiomes pour ce maté ne recreü (Sax. XXVIII)

XIIIe s.Quant il furent el tertre amont, Li chien sont las, recreü sont (Ren. 1258)

XVe s.Mieux vaut que nous nous defendions de bonne volonté, que, en fuyant comme lasches et recreus, nous soyons pris et deconfits (FROISS. I, I, 327)

XVIe s.La fortune.... comme si elle en eust esté recreue [de faveurs faites] (PASQUIER Lett. VII, 10)On voyoit les autres incontinent recreuz et rompuz du travail, ou bien amolliz et enervez de delices, et luy au contraire invincible de l'un et de l'autre (AMYOT Caton, 10)Les reithres par ces deux furieuses charges avoient fort harassé et quasi recru leurs chevaulx (CARL. VIII, 36)Jamais François ne furent veus recreus de bien faire (COTGRAVE)

ÉTYMOLOGIE

Recreu, part. de l'anc. verbe recroire, bas-latin recredere se, (de re, et credere, croire, confier), se remettre, se rendre, et par conséquent être rendu, las de corps, faible de courage ; comparez le grec qui signifie proprement dire non, et, par suite, être rebuté, harassé. Provenç. recrezut, ital. recreduto. L'ancienne langue avait aussi le part. présent recreant, qui s'est conservé dans le picard : ercrant, las. Ce terme énergique avait aussi son substantif, recreantise.

RECRU (s. m.)[re-kru]

Terme d'eaux et forêts. Ce qui a poussé de nouveau dans une forêt après la coupe sombre.

Défendre un taillis contre la dent dévastatrice des bestiaux, qui dévorent le bourgeon et anéantissent le recru (FORFAIT Instit. Mém. scienc. t. V, p. 317)

Pour ne pas briser le recru, qui, dans les bois d'arbres résineux, est extrêmement abondant (FORFAIT ib. p. 312)

ÉTYMOLOGIE

Re..., et cru 1.

RECRÛ, UE (part. passé de recroître)[re-krû, krue]

Les arbres recrus.

Wikipedia

Recrue

                   
Page d'aide sur l'homonymie Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.

Sur les autres projets Wikimedia :

   
               

 

All translations of recrue


sensagent's content

  • definitions
  • synonyms
  • antonyms
  • encyclopedia

  • définition
  • synonyme

Dictionary and translator for handheld

⇨ New : sensagent is now available on your handheld

   Advertising ▼

sensagent's office

Shortkey or widget. Free.

Windows Shortkey: sensagent. Free.

Vista Widget : sensagent. Free.

Webmaster Solution

Alexandria

A windows (pop-into) of information (full-content of Sensagent) triggered by double-clicking any word on your webpage. Give contextual explanation and translation from your sites !

Try here  or   get the code

SensagentBox

With a SensagentBox, visitors to your site can access reliable information on over 5 million pages provided by Sensagent.com. Choose the design that fits your site.

Business solution

Improve your site content

Add new content to your site from Sensagent by XML.

Crawl products or adds

Get XML access to reach the best products.

Index images and define metadata

Get XML access to fix the meaning of your metadata.


Please, email us to describe your idea.

WordGame

The English word games are:
○   Anagrams
○   Wildcard, crossword
○   Lettris
○   Boggle.

Lettris

Lettris is a curious tetris-clone game where all the bricks have the same square shape but different content. Each square carries a letter. To make squares disappear and save space for other squares you have to assemble English words (left, right, up, down) from the falling squares.

boggle

Boggle gives you 3 minutes to find as many words (3 letters or more) as you can in a grid of 16 letters. You can also try the grid of 16 letters. Letters must be adjacent and longer words score better. See if you can get into the grid Hall of Fame !

English dictionary
Main references

Most English definitions are provided by WordNet .
English thesaurus is mainly derived from The Integral Dictionary (TID).
English Encyclopedia is licensed by Wikipedia (GNU).

Copyrights

The wordgames anagrams, crossword, Lettris and Boggle are provided by Memodata.
The web service Alexandria is granted from Memodata for the Ebay search.
The SensagentBox are offered by sensAgent.

Translation

Change the target language to find translations.
Tips: browse the semantic fields (see From ideas to words) in two languages to learn more.

last searches on the dictionary :

3847 online visitors

computed in 0.094s

   Advertising ▼

I would like to report:
section :
a spelling or a grammatical mistake
an offensive content(racist, pornographic, injurious, etc.)
a copyright violation
an error
a missing statement
other
please precise:

Advertize

Partnership

Company informations

My account

login

registration

   Advertising ▼