VER (s. m.)

1. Nom donné communément au lombric terrestre et à tout animal qui offre une conformation analogue à celle de ce lombric.

• J'ai été jusqu'à couper un même ver en vingt-six portions, dont la plupart ont repris, et dont plusieurs sont devenues des animaux complets (BONNET Observ. vers, Oeuv. t. I, p. 184, dans POUGENS)

• En replis tortueux le ver rampant se traîne (DELILLE Trois règ. VII)

Nu comme un ver, entièrement nu.

Je l'écraserai comme un ver, se dit par menace en parlant d'un homme qu'on croit pouvoir battre, confondre, punir aisément.

Fig. Un ver se recoquille bien, ou se recroqueville bien quand on marche dessus, il n'est point d'homme si faible, si chétif, qui n'éprouve quelque ressentiment quand on l'offense.

Fig. Ver coupé, homme, animal qui se meut, se redresse avec vivacité, par comparaison avec les mouvements vifs d'un ver qu'on a coupé. Quel ver coupé !

On donne actuellement, avec Lamarck et de Blainville, le nom de vers à un type ou sous-embranchement des animaux invertébrés reconnaissables à un corps mou, à peu près cylindrique, en fuseau grêle et allongé ou aplati, constitué sur la forme binaire symétrique.

2. Ver de terre, le lombric terrestre. On dit aussi ver rouge, et ver des pêcheurs.

• Avec combien peu d'orgueil un chrétien se croit-il uni à Dieu ! avec combien peu d'abjection s'égale-t-il aux vers de la terre ! (PASC. Pens. XII, 19, éd. HAVET.)

• Dans cet instant où le ver de terre qu'on foule aux pieds montre quelque énergie (DIDER. Opin. des anc. philos. (Jésuites).)

Fig. C'est un ver de terre, se dit d'un homme qui est dans un état fort abject.

Il se dit de l'homme en vue des imperfections de sa nature.

• Dans l'obscurité d'une nuit si noire, ces malheureux vers de terre, sans assistance, sans armes, ont à combattre toutes les puissances de l'abîme (PATRU Plaid. 3)

• [L'homme] imbécile, ver de terre (PASC. Pens. VIII, 1)

• Que lui importe [à Dieu], disent-ils, que des vers de terre comme nous s'égorgent, se trompent, se déchirent, vivent dans les plaisirs ou dans la tempérance ? (MASS. Car. Vérité d'un avenir.)

3. Il se dit des vers qui rongent les corps dans la sépulture, suivant une opinion vulgaire, qui est une erreur ; dans le sein de la terre aucun ver ne ronge les corps qui se décomposent.

• Et dans ces grands tombeaux où leurs âmes hautaines Font encore les vaines, Ils sont mangés des vers (MALH. Paraph. du ps. 145)

• Vous savez qu'il m'importe bien peu que les vers du pays de Gex ou d'un autre fassent de mauvais repas de ma maigre figure (VOLT. Lett. d'Argental, 20 janv. 1766)

4. On donne ce nom vulgairement aux larves de beaucoup d'insectes lorsqu'elles sont privées de pattes. Cette envie canine qui s'attache volontiers aux choses les plus estimables, comme le ver au meilleur et plus précieux fruit, Dial. d'Oratius Tubero, t. I, Dial. IV.

• Leurs tas [d'exemplaires], au magasin, cachés à la lumière, Combattent tristement les vers et la poussière (BOILEAU Art p. III)

• Pour un fragile bois, que malgré mon secours Les vers sur son autel consument tous les jours ? (RAC. Athal. III, 3)

• Les mers ont moins de flots, les fleurs moins de familles Qu'il n'est de vers ailés, jadis humbles chenilles (DELILLE Trois règ. VII)

• Vous pouvez penser la mine qu'il [Longus] ferait à M. Furia, qui le laissait manger aux vers dans le vénérable bouquin (P. L. COUR. Lett. à M. Renouard.)

Fig. Tirer à quelqu'un les vers du nez, lui faire dire ce qu'on veut savoir, en le questionnant adroitement (voy.

).

• Ah ! que vous en savez long ! mais je vous vois venir : vous voulez me tirer les vers du nez (DESTOUCH. Fausse Agnès, III, 4)

5. Ver luisant, nom sous lequel on désigne la femelle seule du lampyre luisant, coléoptères, laquelle jette une lueur dans l'obscurité.

• Le célèbre Geer a prouvé, il y a bien des années, que le ver luisant est phosphorique dans des temps fort éloignés de ceux de la métamorphose (BONNET Contempl. nat. x, 26)

6. Ver à soie, chenille qui fait la soie.

• Aristote, quoique le plus ancien des naturalistes, est celui qui a donné la description d'un insecte le plus approchant du ver à soie (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. x, p. 565, dans POUGENS)

• Deux moines venant des Indes apportèrent à Constantinople des oeufs de ver à soie, avec l'instruction pour les faire éclore, les élever, les nourrir et tirer la soie, la filer, la mettre en oeuvre (SAINT-FOIX Ess. Paris, Oeuv. t. IV, p. 223)

• La propreté est un des soins les plus essentiels qu'exige le gouvernement des vers à soie (GENLIS Maison rust. t. I, p. 417, dans POUGENS)

Faire des vers à soie, se livrer à la production des vers à soie. Fait-on des vers à soie dans votre pays ?

Fig. Ceux qui travaillent utilement pour l'humanité.

• Tandis que les vautours [les conquérants, les guerriers] s'égorgeaient, les vers à soie filaient pour nous dans le silence ; nous jouissons de leur travail sans les connaître, et nous ne savons que l'histoire des vautours (D'ALEMB. Mélanges, t. v, Réflex. sur l'hist.)

7. Les parasites en forme de vers qui se développent dans le corps vivant.

• Nous avons eu plusieurs charlatans qui font accroire que toutes les maladies étaient causées par des vers, et que, chaque espèce d'animaux étant dévorée par une autre espèce, on pouvait faire manger les vers de l'apoplexie et de l'épilepsie par des vers anti-apoplectiques et anti-épileptiques (VOLT. Phil. Bible expl. Lévitique.)

Ver des enfants, nom vulgaire de l'ascaride lombricoïde, entozoaires, appelé strongle par les anciens médecins, mais qu'il ne faut pas confondre avec le strongle proprement dit, ou mieux, le strongle géant, qu'on trouve parfois dans les reins de l'espèce humaine.

• De longues toux les suffoquent ; les vers les tourmentent [les enfants] (J. J. ROUSS. Ém. I)

Poudre à vers, poudre vermifuge.

• Mme de Sanzei s'est opiniâtrée à ne point faire saigner son fils ; elle lui a donné tout simplement de la poudre à vers ; il est guéri (SÉV. 26 juin 1675)

Fig. Tuer le ver, boire le matin à jeun de l'eau-de-vie ou du vin blanc, parce qu'on s'imagine que, pris à cette heure, le vin ou l'eau-de-vie tuent les vers intestinaux.

Ver solitaire, voy.

.

Ver de Guinée, ver de Médine (voy.

).

Ver de crin, nom donné parfois aux différentes espèces du genre filaire (entozoaires).

Ver macaque, ver maringouin (voy.

).

8. Ver blanc, larve du hanneton, qui vit sous terre et cause, en certaines années, de grands ravages, dévorant les racines des plantes.

9. Ver assassin, larve du grand hydrophile.

Ver du bigarreau, la larve de la mouche du cerisier, diptères.

Ver de chapelet, chenille qui produit la teigne des grains.

Ver lion, nom donné aux larves du genre rhagion.

• M. de Réaumur est le premier qui nous ait donné en 1753 une bonne histoire du ver lion ; il était pourtant connu dès le commencement du siècle (BONNET Contempl. nat. XII, 42)

Ver noir, un thrips, insecte de la famille des thysanoptères, voisine des orthoptères et des hémiptères ; il passe l'hiver caché dans les anfractuosités des branches des oliviers, et surtout dans les petits trous que les scolytes ont faits aux jeunes rameaux.

Ver de l'olive, larve du dacus oleae, Meigen, diptère muscide dont la piqûre diminue et déprécie grandement les huiles d'olive.

Ver palmiste, nom vulgaire sous lequel on désigne la larve de la calandre des palmiers, coléoptères, ou calandre palmiste, qui est le charançon palmiste de certains auteurs.

Ver de viande, asticot.

10. Ver de mer, ver des digues, ver des vaisseaux, noms vulgaires donnés aux mollusques du genre taret (acéphales), et, principalement, au taret naval qui exerce ses ravages dans nos ports.

11. Vers spermatiques, ancien nom des zoospermes.

12. Ver rongeur, larve qui ronge.

• Quand un lis virginal penche et se décolore, Par un ciel brûlant desséché, Sous l'urne qui l'arrose il peut renaître encore ; Mais quand un ver rongeur dans son sein est caché, Quel remède essayer contre un mal qu'on ignore ? (C. DELAV. Paria, II, 6)

Fig. Ver rongeur, un vif remords de conscience.

Tourment, chagrin.

• Le ver rongeur du fils [Harlay] était de n'être rien (SAINT-SIMON 470, 207)

• Mon grand chagrin, mon ver rongeur est d'être loin de vous (VOLT. Lett. Richelieu, 27 août 1777)

Par plaisanterie, un ver rongeur, un fiacre pris à l'heure et qu'on fait attendre.

13. Fig. Ce qui ronge comme fait un ver.

• Cette élévation intérieure qui est le ver des richesses, dit saint Augustin (NICOLE Essai de mor. 1er traité, ch. 1)

• Le ver secret et dévorant de leur conscience corrompue (MASS. Profess. relig. Sermon 1)

• On veut bien sortir du crime.... parce que c'est un ver dévorant dont on est rongé (MASS. Car. Pâques.)

• Le ver de la conscience n'est pas mort, il n'est qu'assoupi (MASS. Panég. Ste Magdel.)

VERS (s. m.)

1. Assemblage de mots mesurés et cadencés selon certaines règles fixes et déterminées.

• Tacite a été repris d'avoir commencé son ouvrage par un vers : Urbem Romam a principio reges habuere, quoiqu'il n'ait rien du vers que la mesure (VAUGEL. Rem. t. I, p. 163, dans POUGENS)

• On n'appelle vers dans la prose que ceux qui en ont la juste cadence, et qui ne sont ni suivis ni précédés d'aucun mot qui y soit joint : " Le désir trop ardent d'acquérir des richesses " est un vers bien mesuré, qu'il faut éviter en écrivant (Acad. Observ. sur Vaugel. p. 120, dans POUGENS)

• Aussi est-ce la vingt et unième [pièce] que j'ai fait voir sur le théâtre ; et, après avoir fait réciter quarante mille vers, il est bien malaisé de trouver quelque chose de nouveau, sans s'écarter un peu du grand chemin (CORN. Nicom. Examen.)

• Que lui fait mon avis, qu'il a pris de travers ? On peut être honnête homme et faire mal les vers (MOL. Mis. IV, 1)

• Il est permis d'être parfois assez fou pour faire des vers, mais non pour vouloir qu'ils soient vus (MOL. Comtesse, 1)

• Le vers le mieux rempli, la plus noble pensée, Ne peut plaire à l'esprit quand l'oreille est blessée (BOILEAU Art p. I)

• Un esprit de travers, Qui, pour rimer des mots, pense faire des vers (BOILEAU Disc. au roi.)

• Le vers se sont toujours des bassesses du coeur (BOILEAU Art p. IV)

• Ce n'était pas jadis sur ce ton ridicule Qu'Amour dictait les vers que soupirait Tibulle (BOILEAU ib. II)

• L'ardeur de se montrer et non pas de médire Arma la vérité du vers de la satire (BOILEAU ib. II)

• Qui n'aime point le vers a l'esprit sec et lourd ; Je ne veux point chanter aux oreilles d'un sourd ; Les vers sont, en effet, la musique de l'âme (VOLT. Ép. 101)

• Il y a plus de soixante ans que j'étudie l'art des vers, et peut-être suis-je en droit de dire mon sentiment (VOLT. Dict. phil. Vers.)

• Un vers, pour être bon, doit être semblable à l'or, en avoir le poids, le titre et le son : le poids, c'est la pensée ; le titre, c'est la pureté élégante du style ; le son, c'est l'harmonie (VOLT. ib.)

• Montesquieu, n'ayant pu réussir en vers, s'avisa, dans ses Lettres persanes, de n'admettre nul mérite dans Virgile et dans Horace (VOLT. ib.)

• Je suis effrayé de la difficulté de faire des vers français, et je ne m'étonne plus que Despréaux employât deux ans à composer une épître (VOLT. Lett. Thiriot, 29 nov. 1738)

• J'ai fait de temps en temps de médiocres vers ; c'est un exercice assez bon pour se rompre aux inversions élégantes, et apprendre à mieux écrire en prose (J. J. ROUSS. Conf. IV)

• M. Godeau, évêque de Vence, dont nous avons tant de vers et si peu de poésies (D'ALEMB. Oeuv. t. IV, p. 31)

• Et quel miel, ô Virgile, est plus doux que tes vers ? (DELILLE Imag. v.)

• Et moi j'aime à chanter les vers plaintifs d'Isaure (DUCIS Othello, v, 2)

• Filles des mêmes âmes, Les belles actions sont les soeurs des beaux vers (P. LEBRUN Voy. de Grèce, VII, 4)

Vers faux, vers qui pèche contre les règles de la versification.

Ce vers n'y est pas, il pèche contre les règles de la versification.

Vers d'or ou vers dorés, vers gnomiques attribués à Pythagore.

Fig. Ce ne sont pas des vers à sa louange, c'est un blâme, une critique, une médisance.

• Uranie : Faites un mémoire de tout, et le donnez à Molière, que vous connaissez, pour le mettre en comédie. - Climène : Il n'aurait garde, sans doute, et ce ne serait pas des vers à sa louange (MOL. Critique, sc. 7)

• Ce que vous dites là ne sont point des vers à la louange de la fortune (DANCOURT Femme d'intrigue, v, 2)

Ironiquement.

• Nérine : .... Avec un valet me mettre en compromis ! Ce nouveau procédé me paraît fort étrange. - Sturgon : Point : les vers qu'il dira sont à votre louange ! (HAUTER. Appar. tromp. I, 11)

• Nous avons entendu votre galant entretien, et les beaux vers à ma louange que vous avez dits l'un et l'autre (MOL. G. Dand. III, 8)

2. Au sing. en un sens collectif. Il fait bien le vers. Son vers est brillant.

• Boileau, dit Marmontel, tourne assez bien un vers (GILB. XVIIIe siècle.)

3. Vers libres, vers de différentes mesures, qui ne sont pas soumis à des retours réguliers. Les Fables de la Fontaine sont en vers libres.

4. Vers blancs, vers non rimés dans les langues où la rime est en usage.

• Si on s'avise de faire des tragédies en vers blancs, de les jouer sur notre théâtre, la tragédie est perdue (VOLT. Jules César, Avert. du trad.)

• Le vers blanc peut être aussi harmonieux que le vers rimé, à la consonance près, dont l'habitude a fait un plaisir pour l'oreille (MARMONTEL Oeuv. t. v, p. 372)

5. Grands vers, les vers alexandrins, les vers de douze syllabes ; vers commun, le vers de dix syllabes ; petit vers, le vers de huit syllabes, par opposition aux précédents ; petits vers, les vers de huit syllabes et au-dessous.

Vers métriques, vers essayés dans le XVIe siècle, où l'on croyait imiter les longues et les brèves des vers latins.

Vers à la façon de Neuf-Germain, vers où un mot donné, un nom propre comme Aristide, était décompose en ses trois syllabes, A-, ris-tide, lesquelles terminaient chacune un vers ; après cela venait un quatrième vers terminé par le mot entier Aristide ; et les couplets suivants étaient réglés de la même manière.

6. Petits vers, petites pièces de vers, pièces de vers sur des sujets légers.

• Voici de petits vers pour de jeunes amants (MOL. Fem. sav III, 5)

• Ce qu'on appelle petits vers a prodigieusement perdu de faveur ; pour se résoudre à les lire, il faut être bien averti qu'ils sont excellents (D'ALEMB. Oeuv. t. IV, p. 102)

7. Vers de société, petites pièces de vers que l'on compose ou que l'on lit dans la société, dans les salons.

• Ses petits vers de société lui procurent ici de grands succès (GENLIS Mères riv. t. I, p. 9, dans POUGENS)

8. Vers politiques, vers rimés de treize syllabes, employés en grec moderne.

VERS (prép.)

1. Elle sert à exprimer une certaine direction, une situation d'un certain côté. Voguer vers la rive. Lever les mains, les yeux vers le ciel.

• Lève-toi, m'a-t-il dit, prends ton chemin vers Suse (RAC. Esth. I, 1)

• Il envoya Clitus vers l'Hellespont, pour empêcher les troupes ennemies de passer d'Asie en Europe (ROLLIN Hist. anc. Oeuv. t. VII, p. 117, dans POUGENS)

• Le premier moment de la vie Est le premier pas vers la mort (J. B. ROUSS. Od. II, 13)

Il se construit avec quelques adverbes.

• Ouvrant ceux de ces pores qui regardent vers là [de ce côté] (DESC. l'Homme.)

• Les parties du sang qui, étant les plus agitées et les plus pénétrantes, sont les plus propres à composer ces esprits, se vont rendre plutôt vers le cerveau que vers ailleurs (DESC. Méth. v, 8)

2. Auprès de. Je l'ai envoyé vers vous. Envoyé vers tel prince d'Allemagne.

• Le coadjuteur et lui [Beaufort] employèrent toutes sortes de moyens vers M. le Prince et vers Mme de Longueville pour les adoucir (LA ROCHEFOUC. Mém. 99)

• Nous devrons être contents, lui [Malebranche] et moi : lui, de s'être justifié vers le public ; moi, d'avoir tiré de lui un désaveu (FÉN. t. III, p. 9)

3. Environ. Nous partirons vers midi. Vers le commencement du règne de Louis XIV.

• Ce n'est que vers l'année 1725 qu'on a commencé en Espagne à traduire quelques-uns de nos livres de physique (VOLT. Héraclius de Calderon, Dissert. Mort de Périclès vers le mois de boédromion (octobre), 429 ans avant J. C., BARTHÉL. Anach. t. VII, table 1)

• Je rentrai vers le soir, me disant sur ma route.... (C. DELAV. Paria, III, 4)

4. Fig. à l'égard de, envers.

• Mais au lieu d'affaiblir vers toi mon amitié (CORN. la Veuve, v, 11)

• Je deviens sacrilége, ou je suis parricide, Et vers l'un ou vers l'autre il faut être perfide (CORN. Cinna, III, 2)

• Ce monarque, en un mot, a vers vous détesté Sa lâche ingratitude [de Tartufe] et sa déloyauté (MOL. Tart. v, 8)

• Et pouvez-vous le voir [un billet] sans demeurer confuse Du crime dont vers moi son style vous accuse ? (MOL. Mis. IV, 3)

• Je me sens également obligée à l'amour, aux empressements, aux services de ces deux princes ; et je trouve une espèce d'injustice bien grande à me montrer ingrate, ou vers l'un ou vers l'autre, par le refus qu'il en faudra faire dans la préférence de son rival (MOL. Am. magn. III, 1)

• C'est véritablement celle-là [l'acceptation que Dieu fait du sacrifice] qui couronne l'oblation ; mais elle est plutôt une action de Dieu vers la créature que de la créature envers Dieu (PASC. Lett. sur la mort de son père)

• Et m'acquitter vers vous de mes respects profonds (RAC. Bajaz. III, 2)

• L'un de l'autre jaloux, l'un vers l'autre perfides (VOLT. Triumv. v, 2)

5. Par devers, acception vieillie.

• Il a vers soi, presque toute achevée, une vie des vieux médecins grecs et latins (GUI PATIN Lettres, t. II, p. 493)